1 00:00:23,720 --> 00:00:26,670 La natura è la più bella e la più crudele Può cambiare lo spazio...il tempo 2 00:00:36,720 --> 00:00:48,520 Dopo un devastante terremoto Costruisci un muro gravitazionale attraverso l'oceano Dividi due aree in luoghi in cui la gravità è in conflitto tra loro 3 00:00:39,210 --> 00:00:48,520 Il tempo e lo spazio furono distorti in un istante La leggerezza è la "zona permanente" Un anno in "Jangnian-ku" è un giorno in "Uri-ku" 4 00:01:00,960 --> 00:01:02,999 Ho appena ricevuto un avvertimento dal Gravity Bureau 5 00:01:03,120 --> 00:01:04,439 Presto ci sarà un altro terremoto 6 00:01:04,599 --> 00:01:05,879 State attenti a tutti 7 00:01:06,600 --> 00:01:07,759 ricevuto 8 00:01:07,880 --> 00:01:10,319 A causa dell'instabilità del muro a gravità 9 00:01:10,880 --> 00:01:13,719 Sospesi tutti i voli marittimi 10 00:01:24,000 --> 00:01:25,039 Cosa è successo? 11 00:01:25,160 --> 00:01:27,199 Non dimenticare che stai per diventare un medico ufficiale 12 00:01:27,320 --> 00:01:29,959 Julian, puoi lasciarmi in pace, per favore? 13 00:01:41,160 --> 00:01:42,479 Non andare 14 00:01:42,600 --> 00:01:43,959 fermare la barca 15 00:01:44,080 --> 00:01:45,239 fermare la barca 16 00:02:15,280 --> 00:02:16,439 Un Qing 17 00:02:19,960 --> 00:02:21,039 se n'è andato 18 00:02:29,120 --> 00:02:30,279 Mi ha chiesto di dartelo 19 00:02:36,600 --> 00:02:38,399 Questa storia… 20 00:02:38,520 --> 00:02:40,959 Dovremmo iniziare da qui? 21 00:02:42,400 --> 00:02:43,919 La patata è sparita 22 00:02:44,920 --> 00:02:46,479 Tornò all'area permanente 23 00:02:48,160 --> 00:02:51,879 Non sarebbe dovuto venire qui sette giorni fa 24 00:02:52,960 --> 00:02:55,879 Non dovrebbe tornare lì adesso 25 00:02:56,840 --> 00:02:58,679 L'altro lato non lontano da qui 26 00:02:59,920 --> 00:03:01,079 Noi… 27 00:03:01,640 --> 00:03:03,999 vivere in due tempi diversi 28 00:03:12,520 --> 00:03:14,799 Il muro gravitazionale sta per raffreddarsi, sbrigati 29 00:03:15,440 --> 00:03:16,919 Vieni qui... 30 00:03:17,040 --> 00:03:19,079 guarda le tue mani 31 00:03:20,400 --> 00:03:21,479 Troppo tardi 32 00:03:22,040 --> 00:03:25,119 Ok, ok, non portarne altri. Non riesco nemmeno a inserirli. 33 00:03:25,640 --> 00:03:27,559 Chi ti ha detto di venire solo ogni due o tre giorni? 34 00:03:27,680 --> 00:03:29,759 Sei tu che non mi hai lasciato venire 35 00:03:29,880 --> 00:03:33,479 Due o tre giorni... sono due o tre anni che non guadagno niente da te. 36 00:03:33,600 --> 00:03:34,679 Morì di fame 37 00:03:34,800 --> 00:03:36,879 Abbiamo solo un'alba all'anno 38 00:03:37,000 --> 00:03:38,439 E' come dalla tua parte 39 00:03:40,760 --> 00:03:42,239 Ho distrutto la mia barca 40 00:03:42,360 --> 00:03:44,319 Vediamo chi altro può portare fuori la spazzatura per te. 41 00:03:52,600 --> 00:03:54,679 Lascio tutto a voi, ci vediamo l'anno prossimo 42 00:03:54,800 --> 00:03:56,959 Dannazione/ne parliamo l'anno prossimo 43 00:04:01,240 --> 00:04:02,319 Papà 44 00:04:04,160 --> 00:04:05,279 Sbrigati... 45 00:04:08,560 --> 00:04:09,759 Il tuo piede sta bene? 46 00:04:11,320 --> 00:04:14,079 Papà, hai visto il ragazzo delle patate? 47 00:04:14,200 --> 00:04:16,159 Entra tu per primo... 48 00:04:17,160 --> 00:04:18,279 Sono tutti qui? 49 00:04:18,399 --> 00:04:19,479 Ne manca ancora uno 50 00:04:31,120 --> 00:04:32,759 Mi spiace, non riesco a trovare il posto 51 00:04:32,880 --> 00:04:35,319 Julian, fai attenzione quando vai lì per la prima volta. 52 00:04:49,760 --> 00:04:51,559 Il sole è sorto, è ora di andare 53 00:04:57,098 --> 00:04:59,377 Il quinto giorno dopo la partenza di Tu Zai 54 00:04:59,506 --> 00:05:01,145 La piccola squadra dei piccioni... 55 00:05:01,266 --> 00:05:04,465 Alla fine ho aspettato di poter andare di nuovo a lavorare nel distretto di Changnian. 56 00:05:06,026 --> 00:05:07,105 cinque giorni... 57 00:05:08,146 --> 00:05:09,745 Questi cinque giorni... 58 00:05:09,866 --> 00:05:11,625 Sono i cinque anni di Tu Zai 59 00:05:12,506 --> 00:05:13,865 Vieni ad aiutarmi, è molto pesante 60 00:05:14,586 --> 00:05:15,705 Cos'è questo? 61 00:05:16,826 --> 00:05:19,025 La gravità nell'area perenne è più leggera che qui 62 00:05:19,506 --> 00:05:22,345 Se non indossi la cavigliera, non sarai in grado di stare in piedi saldamente. 63 00:05:32,226 --> 00:05:33,825 Ehi, eccoci qui 64 00:06:33,226 --> 00:06:34,545 È così la prima volta che vengo qui 65 00:06:34,666 --> 00:06:35,905 Ci vuole un po' di tempo per abituarsi 66 00:06:37,866 --> 00:06:39,145 La mia prima volta qui… 67 00:06:39,266 --> 00:06:40,825 Vomitato la bile 68 00:06:40,946 --> 00:06:43,585 Guardalo, non sporcare la mia barca 69 00:06:44,186 --> 00:06:47,145 Questa è una nave della spazzatura. Quando mai è stato pulito? 70 00:06:49,066 --> 00:06:51,225 Che razza di posto è il distretto di Changnian? 71 00:06:52,946 --> 00:06:54,145 Un anno laggiù... 72 00:06:54,786 --> 00:06:56,505 Solo una giornata nel nostro Distretto di Youri 73 00:06:57,306 --> 00:06:59,185 Se non avessi personalmente superato il muro gravitazionale, 74 00:06:59,946 --> 00:07:01,185 Non posso davvero crederci 75 00:07:01,906 --> 00:07:03,585 La gravità distorce il tempo 76 00:07:04,066 --> 00:07:06,785 Lì abbiamo sfruttato la differenza di tempo per aumentare la produzione. 77 00:07:06,906 --> 00:07:08,545 Quindi le fabbriche furono trasferite qui 78 00:07:29,706 --> 00:07:30,785 Sbrigati... 79 00:07:30,906 --> 00:07:32,025 Ti aiuto, sali in macchina velocemente 80 00:07:43,146 --> 00:07:45,465 C'è solo un ospedale nel distretto di Changnian 81 00:07:46,026 --> 00:07:47,705 Le risorse mediche sono limitate 82 00:07:48,666 --> 00:07:51,025 La fabbrica opera anno dopo anno 83 00:07:51,506 --> 00:07:54,345 C'è sempre un odore torbido nell'aria 84 00:07:57,146 --> 00:08:00,265 Il piccione viene una volta all'anno 85 00:08:00,386 --> 00:08:03,545 Posso solo servire segretamente alcuni poveri 86 00:08:04,666 --> 00:08:06,705 Ciò di cui il dottor Zhou è più preoccupato... 87 00:08:06,826 --> 00:08:08,905 È l'arrivo di una tempesta di caldo 88 00:08:09,026 --> 00:08:12,385 A quell'ora tutto il traffico sul mare... 89 00:08:12,506 --> 00:08:14,104 Deve finire 90 00:08:14,706 --> 00:08:15,945 stai attento 91 00:08:16,066 --> 00:08:17,505 Stringi i pugni, lascia che ti faccia l'iniezione adesso 92 00:08:18,586 --> 00:08:19,665 Cosa c'è che non va? 93 00:08:19,786 --> 00:08:20,825 Gli antibiotici stanno finendo 94 00:08:22,066 --> 00:08:23,385 Date prima il letto n. 7 95 00:08:23,506 --> 00:08:24,385 Ne ho uno, vado a prenderlo 96 00:08:24,506 --> 00:08:25,625 Dottor Zhou, può venire ad aiutarmi? 97 00:08:28,506 --> 00:08:29,825 I suoi vasi sanguigni sono più sottili 98 00:08:31,506 --> 00:08:32,585 qui 99 00:08:32,706 --> 00:08:34,345 Ricordarsi di allentare il laccio emostatico dopo l'iniezione 100 00:08:34,466 --> 00:08:36,185 Ricorda il dottor Zhou 101 00:08:36,306 --> 00:08:37,625 Non esiste nemmeno una medicina così comune? 102 00:08:44,346 --> 00:08:45,465 Questo è tutto 103 00:08:46,946 --> 00:08:48,865 Latte, uova, spinaci, arance a cubetti? 104 00:08:49,386 --> 00:08:53,545 È calcio, proteine, ferro e vitamine^ 105 00:08:54,946 --> 00:08:56,865 Questo non significa che il paziente debba riprendersi da solo? 106 00:08:58,106 --> 00:09:00,225 Se le medicine non bastano devo affidarmi al cibo. 107 00:09:03,586 --> 00:09:05,145 Tu Zai verrà oggi? 108 00:09:11,746 --> 00:09:13,505 Se guidi queste cose... 109 00:09:13,626 --> 00:09:14,905 Allora cosa faremo? 110 00:09:16,906 --> 00:09:19,065 E chi è quel ragazzo delle patate? 111 00:09:19,186 --> 00:09:20,945 Come ha potuto procurarsi così tante provviste? 112 00:09:21,066 --> 00:09:22,625 Come osi venire dalla nostra parte? 113 00:09:25,186 --> 00:09:27,025 Trentacinque giorni fa... 114 00:09:27,146 --> 00:09:29,505 Era la prima volta che entravo nel distretto di Chang Nian 115 00:09:30,066 --> 00:09:31,545 L'ho visto 116 00:09:34,506 --> 00:09:35,865 Togliti di mezzo… 117 00:09:35,986 --> 00:09:38,345 Un ladro di tredici anni... 118 00:09:38,946 --> 00:09:41,425 Portare suo fratello a rubare cose per guadagnarsi da vivere 119 00:09:42,146 --> 00:09:45,745 Questi due fratelli non hanno nemmeno nomi ufficiali. 120 00:09:46,866 --> 00:09:48,865 Il nome di mio fratello è Pomodoro 121 00:09:49,426 --> 00:09:50,545 Fratello… 122 00:09:51,186 --> 00:09:52,465 E' patata 123 00:09:59,906 --> 00:10:01,745 Vieni a dare un'occhiata. Oh 124 00:10:05,426 --> 00:10:07,425 Vado a cercare qualcosa di buono. Ci vediamo nello stesso posto. 125 00:10:18,426 --> 00:10:21,625 L'ambulanza sta arrivando... 126 00:10:23,266 --> 00:10:25,305 Sbrigati… 127 00:10:25,426 --> 00:10:26,865 A questo punto, è entrato per rubare qualcosa... 128 00:10:26,986 --> 00:10:28,105 Non vuoi la tua vita? 129 00:10:28,906 --> 00:10:31,065 Qiao…Qiaoer, Tuzai 130 00:10:31,186 --> 00:10:33,025 Porta queste cose in macchina e mettile via 131 00:10:33,146 --> 00:10:34,065 Stai bene? 132 00:10:34,186 --> 00:10:35,385 Fa male 133 00:10:37,706 --> 00:10:40,025 Ecco, ho la mia carta d'identità. Dai. 134 00:10:41,826 --> 00:10:42,945 su 135 00:10:43,066 --> 00:10:44,145 Chi è questa persona? 136 00:10:44,266 --> 00:10:45,745 È un nuovo lavoratore temporaneo. La fabbrica sta assumendo qualcuno. 137 00:10:45,866 --> 00:10:46,785 I lavoratori temporanei non possono salire sull'autobus 138 00:10:46,906 --> 00:10:48,065 L'ospedale non fa pagare 139 00:10:48,186 --> 00:10:49,505 ragazzo... 140 00:10:49,626 --> 00:10:51,985 Non spingerti su, scendi 141 00:10:52,106 --> 00:10:55,465 Questa foto non è tua... vai giù 142 00:10:57,946 --> 00:10:59,025 Patata 143 00:11:01,826 --> 00:11:04,545 Patata... Ragazzo di patate 144 00:11:04,666 --> 00:11:05,945 Non dormire, non dormire, Suzi 145 00:11:08,706 --> 00:11:10,665 Patata... Ragazzo di patate 146 00:11:16,426 --> 00:11:17,505 Cosa hai intenzione di fare? 147 00:11:17,626 --> 00:11:19,505 lascialo andare, lascialo andare 148 00:11:20,066 --> 00:11:21,505 lascia andare 149 00:11:21,626 --> 00:11:22,905 lascia andare 150 00:11:24,546 --> 00:11:25,665 Fa male 151 00:11:26,346 --> 00:11:28,065 Lasciami prima controllare la tua ferita 152 00:11:30,266 --> 00:11:32,905 Farà male, sopportalo 153 00:11:34,266 --> 00:11:36,585 Un Qing...la sua ferita è infetta 154 00:11:36,706 --> 00:11:37,905 Prima fagli un'iniezione 155 00:11:41,266 --> 00:11:44,385 Non voglio… 156 00:11:52,226 --> 00:11:54,145 Non puoi parlare così forte qui 157 00:12:29,146 --> 00:12:30,145 Va bene 158 00:12:42,906 --> 00:12:43,985 Spegni le luci… 159 00:12:45,946 --> 00:12:47,025 Cosa sta succedendo? 160 00:12:47,146 --> 00:12:48,305 È una pattuglia? 161 00:13:06,906 --> 00:13:09,265 Questa è solo una fogna abbandonata, niente di interessante da vedere. 162 00:13:10,746 --> 00:13:12,305 Andiamo… 163 00:13:16,466 --> 00:13:17,945 Non aver paura, sono qui 164 00:13:37,866 --> 00:13:39,745 Ho raccolto un mazzo di margherite 165 00:13:42,626 --> 00:13:44,465 blu raro 166 00:13:45,906 --> 00:13:47,345 Molto puro 167 00:13:48,106 --> 00:13:49,425 Con un po'... 168 00:13:49,906 --> 00:13:51,465 Il potere della perseveranza 169 00:13:52,186 --> 00:13:54,385 può crescere in questo ambiente 170 00:13:54,906 --> 00:13:56,705 Non è davvero facile 171 00:13:58,746 --> 00:13:59,985 Un po'… 172 00:14:00,626 --> 00:14:02,585 Mi sento come qui 173 00:14:04,866 --> 00:14:06,545 La mia curiosità a riguardo... 174 00:14:06,666 --> 00:14:08,345 e prima di diventare un medico formale 175 00:14:08,466 --> 00:14:10,305 Desideri acquisire maggiore esperienza clinica 176 00:14:11,506 --> 00:14:13,585 Mi ha portato nella zona di Changnian 177 00:14:14,826 --> 00:14:17,825 Mi ha portato nel mondo delle patate 178 00:14:20,306 --> 00:14:21,585 Eccoli, i pomodori 179 00:14:21,706 --> 00:14:23,265 Proprio come la pratica 180 00:14:31,426 --> 00:14:32,625 Fa così male... 181 00:14:32,746 --> 00:14:33,745 Dottor Zhou, ho ferito qualcuno. 182 00:14:33,866 --> 00:14:34,985 Cosa fai? 183 00:14:35,106 --> 00:14:40,785 Fa male... Vieni qui... 184 00:14:40,906 --> 00:14:42,145 Troverò un dottore e verrò da me 185 00:14:48,746 --> 00:14:50,145 E quel ragazzo? 186 00:14:50,266 --> 00:14:51,265 Vieni qui... 187 00:14:53,786 --> 00:14:56,305 Stai bene? Dove ti senti a disagio? 188 00:14:56,426 --> 00:14:59,145 pomodoro… 189 00:14:59,266 --> 00:15:00,265 Sono suo fratello 190 00:15:00,386 --> 00:15:02,625 Mi riconosci? ci siamo conosciuti l'anno scorso 191 00:15:02,746 --> 00:15:03,985 Aspetta qui 192 00:15:04,106 --> 00:15:05,425 Rallenta... 193 00:15:05,906 --> 00:15:07,025 Fa male 194 00:15:08,226 --> 00:15:09,665 Vieni, controlla prima la ferita 195 00:15:09,786 --> 00:15:11,585 Dietro ci sono dei feriti. Li porterò dentro. 196 00:15:13,026 --> 00:15:15,625 La medicina che abbiamo portato non può gestire così tante persone 197 00:15:15,746 --> 00:15:17,465 Io... andrò all'ospedale a prenderlo 198 00:15:17,586 --> 00:15:19,745 No, è troppo pericoloso. Sei stato catturato diverse volte. 199 00:15:20,226 --> 00:15:22,065 Non è che non abbia mai rubato nulla prima. 200 00:15:22,186 --> 00:15:23,665 Al massimo rimarrò lì per qualche anno 201 00:15:23,786 --> 00:15:25,585 Rubare qualcosa? Verrò 202 00:15:25,706 --> 00:15:27,665 Noi adulti parliamo di affari 203 00:15:27,786 --> 00:15:28,665 Rimani con tuo fratello 204 00:15:33,426 --> 00:15:34,625 il mio orologio 205 00:15:35,946 --> 00:15:37,585 Andiamo, brutto zio 206 00:15:37,706 --> 00:15:39,185 Salvare prima le persone 207 00:15:39,306 --> 00:15:40,425 Prendi la medicina dopo i pasti 208 00:15:41,146 --> 00:15:42,465 Sono davvero a disagio 209 00:15:42,586 --> 00:15:43,865 Posso avere medicine per altri due giorni? 210 00:15:43,986 --> 00:15:45,265 No... 211 00:15:45,386 --> 00:15:46,905 Quanti giorni prescrive il medico? 212 00:15:47,026 --> 00:15:47,985 Andiamo 213 00:16:12,346 --> 00:16:13,425 Mettilo dentro 214 00:16:34,626 --> 00:16:35,865 Qiaoer chi? 215 00:16:51,066 --> 00:16:53,145 Questo piccolo ladro è davvero utile 216 00:16:54,025 --> 00:16:56,105 Ci ha aiutato a risolvere alcune difficoltà 217 00:16:58,265 --> 00:17:00,665 Me lo ha detto anche da adulto 218 00:17:00,785 --> 00:17:02,865 Non aver paura, sono qui 219 00:17:03,906 --> 00:17:05,585 Gli credevo davvero 220 00:17:10,146 --> 00:17:11,585 Ridammi il mio orologio 221 00:17:11,666 --> 00:17:12,705 Dallo a te 222 00:17:12,866 --> 00:17:13,785 Restituiscimi l'orologio 223 00:17:20,346 --> 00:17:22,225 Se vuoi, esci subito, se vuoi, entra e basta 224 00:17:22,346 --> 00:17:23,705 Non puoi passeggiare qui 225 00:17:23,866 --> 00:17:26,385 Devo prendermi cura di mio fratello, quanto tempo rimarrai qui? 226 00:17:27,106 --> 00:17:28,465 ragazzo... 227 00:17:28,586 --> 00:17:29,625 Smettila di importunare la signorina An Qing 228 00:17:29,746 --> 00:17:31,265 è molto impegnata 229 00:17:31,386 --> 00:17:32,785 Ma... 230 00:17:32,906 --> 00:17:35,145 Voglio davvero ringraziarti per il tuo aiuto oggi 231 00:17:35,266 --> 00:17:37,025 In realtà, posso continuare ad aiutare. 232 00:17:37,546 --> 00:17:39,025 Cosa facciamo qui… 233 00:17:39,146 --> 00:17:41,025 Non dirlo mai agli altri 234 00:17:43,426 --> 00:17:45,785 Mangialo e la tua trachea si sentirà meglio. 235 00:17:45,906 --> 00:17:46,905 Dove sono i tuoi genitori? 236 00:17:47,026 --> 00:17:48,425 Sono andati a lavorare a casa tua... 237 00:17:48,546 --> 00:17:50,745 Vuoi fare soldi per curare le malattie del pomodoro 238 00:17:50,866 --> 00:17:52,545 Non so quando tornerò 239 00:17:55,546 --> 00:17:56,705 Inspira 240 00:17:58,266 --> 00:18:01,025 Se hai un modo per procurarti delle medicine, prendi questo 241 00:18:01,146 --> 00:18:02,465 ricorda questo colore 242 00:18:04,586 --> 00:18:07,225 Non preoccuparti, signorina An Qing, troverò sicuramente un modo 243 00:18:07,346 --> 00:18:08,185 Questo non funzionerà 244 00:18:08,306 --> 00:18:10,545 Dean, sai anche che qui c'è un'interruzione di corrente tutto il giorno. 245 00:18:10,666 --> 00:18:12,425 In effetti, ogni fabbrica è lenta a produrre 246 00:18:12,546 --> 00:18:13,985 Ma non preoccuparti, lo faremo 247 00:18:14,106 --> 00:18:15,985 Gli antibiotici utilizzano la rifamicina 248 00:18:16,106 --> 00:18:18,265 Per la febbre e il sollievo dal dolore, usa il paracetamolo 249 00:18:24,586 --> 00:18:26,025 L'amministratore tornerà presto 250 00:18:27,746 --> 00:18:29,025 Questa è una medicina che sta per scadere 251 00:18:29,586 --> 00:18:30,545 Ci sono nuovi farmaci? 252 00:18:30,666 --> 00:18:31,585 scatola blu 253 00:18:31,706 --> 00:18:32,745 No, davvero no 254 00:18:34,026 --> 00:18:35,425 Non ce la faccio più 255 00:18:35,546 --> 00:18:37,145 Puoi prendere solo una scatola per ogni tipo 256 00:18:38,026 --> 00:18:40,105 Non siamo qualificati per assumere questi medicinali? 257 00:18:40,226 --> 00:18:41,105 No 258 00:18:41,226 --> 00:18:42,345 dare soldi 259 00:18:44,466 --> 00:18:45,745 Il mio bacio vale mille dollari 260 00:18:45,866 --> 00:18:46,945 No 261 00:18:47,066 --> 00:18:47,945 Grazie, ciao 262 00:18:54,826 --> 00:18:56,305 Così fantastico 263 00:18:58,106 --> 00:18:59,425 pomodoro 264 00:18:59,546 --> 00:19:01,305 Pomodoro, fai un respiro profondo 265 00:19:02,106 --> 00:19:03,305 Prenditi il tuo tempo… 266 00:19:04,626 --> 00:19:05,865 Fai un bel respiro 267 00:19:07,266 --> 00:19:08,465 Ti senti meglio? 268 00:19:11,546 --> 00:19:13,545 Pomodori, non abbiate paura 269 00:19:13,666 --> 00:19:14,945 Sono qui 270 00:19:15,066 --> 00:19:17,345 Andrà tutto bene se andiamo dal piccione 271 00:19:17,466 --> 00:19:18,625 Aspetta 272 00:19:19,306 --> 00:19:22,345 Pomodoro, aspetta, ci siamo quasi 273 00:19:33,626 --> 00:19:34,945 Versare la medicina 274 00:19:38,946 --> 00:19:40,105 Prendilo tu 275 00:19:40,226 --> 00:19:42,505 Collegalo e avvia la macchina 276 00:19:43,306 --> 00:19:44,745 Non spetta a te fare schifo 277 00:19:44,866 --> 00:19:46,225 Questo è per i pomodori 278 00:19:46,346 --> 00:19:48,625 Comunque, questa medicina può curare la sua asma 279 00:19:48,746 --> 00:19:50,745 Ma non abbiamo questa macchina a casa 280 00:19:51,386 --> 00:19:52,505 Il ragazzo delle patate... 281 00:19:52,626 --> 00:19:55,425 Impara da ciò che ti ha insegnato la signorina An Qing. 282 00:19:56,066 --> 00:19:57,785 Ora ti insegnerò alcuni punti di agopuntura 283 00:19:57,906 --> 00:19:59,465 Lenisce l'asma da pomodoro 284 00:20:01,066 --> 00:20:03,705 C'è un punto di agopuntura tra le due clavicole 285 00:20:05,106 --> 00:20:06,185 china la testa 286 00:20:07,626 --> 00:20:11,265 C'è un punto di agopuntura vicino alla settima vertebra cervicale 287 00:20:12,746 --> 00:20:13,905 Infine… 288 00:20:14,586 --> 00:20:16,945 Ci sono punti di agopuntura dalla clavicola alla coda. 289 00:20:18,946 --> 00:20:20,865 Puoi essere più serio? 290 00:20:20,986 --> 00:20:23,265 No, signorina An Qing, fa davvero prurito. 291 00:20:23,386 --> 00:20:24,305 Se non mi credi, provalo 292 00:20:25,466 --> 00:20:27,905 Ogni volta che vengo qui, ho pochissimo tempo per lavorare. 293 00:20:28,026 --> 00:20:29,825 Puoi smetterla di farmi perdere tempo, per favore? 294 00:20:29,946 --> 00:20:31,545 Signorina An Qing, non si arrabbi 295 00:20:32,946 --> 00:20:34,385 non ci vediamo per qualche giorno 296 00:20:34,506 --> 00:20:35,945 Questo piccolo ladro... 297 00:20:36,066 --> 00:20:38,025 Perché sei diventato un ragazzo? 298 00:20:42,586 --> 00:20:44,385 Questa meravigliosa sensazione... 299 00:20:44,986 --> 00:20:47,625 Vorrei iniziare ad aspettare con ansia i giorni in cui verrò qui 300 00:20:53,706 --> 00:20:55,025 Papà 301 00:20:55,146 --> 00:20:56,345 Puoi insegnarmi a navigare su una barca? 302 00:20:56,906 --> 00:20:58,465 Perché dovrei insegnarti a navigare in barca? 303 00:20:58,586 --> 00:20:59,985 Quando non puoi guidare, posso aiutarti. 304 00:21:00,626 --> 00:21:01,865 Allora devi aspettare 305 00:21:02,586 --> 00:21:04,825 Papà, posso accompagnarti a raccogliere la spazzatura. 306 00:21:05,466 --> 00:21:07,865 Cosa c'è che non va? Non vuoi essere un ladro e vuoi cambiare la tua carriera? 307 00:21:07,986 --> 00:21:09,065 No 308 00:21:09,186 --> 00:21:10,225 Sono cresciuto 309 00:21:10,786 --> 00:21:12,385 Vuoi trovare un lavoro serio... 310 00:21:12,906 --> 00:21:14,865 Lascia che i pomodori vadano dall'altra parte per curare le malattie. 311 00:21:15,466 --> 00:21:16,865 Allora hai la persona sbagliata 312 00:21:31,506 --> 00:21:32,865 L'attenzione va avanti 313 00:21:33,466 --> 00:21:35,265 Indagine casuale adesso 314 00:21:36,146 --> 00:21:39,105 Tutte le persone che accedono all'area permanente sono tenute ad esibire il proprio pass 315 00:21:40,306 --> 00:21:41,665 Non posso scendere dalla barca oggi 316 00:21:41,786 --> 00:21:42,945 Scendi e nasconditi velocemente 317 00:21:43,066 --> 00:21:44,025 Cosa sta succedendo? 318 00:21:44,146 --> 00:21:45,865 Recentemente, le aziende farmaceutiche sono state duramente colpite dai furti di farmaci... 319 00:21:45,986 --> 00:21:47,425 Il porto è ispezionato molto rigorosamente 320 00:21:47,546 --> 00:21:48,465 Vieni… 321 00:21:48,586 --> 00:21:49,825 Sbrigati... non dimenticare di fare le valigie 322 00:21:51,666 --> 00:21:53,385 Borsa...Dammi 323 00:21:54,946 --> 00:21:56,145 Stai attento 324 00:22:02,306 --> 00:22:04,145 Le patate e i pomodori andranno bene? 325 00:22:06,106 --> 00:22:08,545 No, Potato è molto intelligente 326 00:22:08,666 --> 00:22:09,505 Starà bene 327 00:22:13,746 --> 00:22:17,105 Passeranno alcuni giorni prima che ritorni qui 328 00:22:25,626 --> 00:22:27,065 Togliti di mezzo… 329 00:22:27,186 --> 00:22:28,345 Mettila lì per prima 330 00:22:29,186 --> 00:22:30,745 Arrivato... arrivato 331 00:22:30,866 --> 00:22:33,425 Ha le doglie da più di dieci ore e non ha ancora partorito. 332 00:22:33,546 --> 00:22:34,625 Lascia fare a noi 333 00:22:36,626 --> 00:22:37,785 Chiedi ad altre persone di aiutarti 334 00:22:38,346 --> 00:22:39,385 Sbrigati… 335 00:22:44,586 --> 00:22:45,865 No...non fa male... 336 00:22:54,466 --> 00:22:56,305 Dottore... dottore, cosa... cosa dovrei fare? 337 00:22:56,906 --> 00:22:58,425 Hai bisogno di un intervento chirurgico immediatamente 338 00:22:58,546 --> 00:23:00,185 Il ragazzo delle patate... 339 00:23:00,706 --> 00:23:02,065 Preparazione del tavolo operatorio 340 00:23:02,186 --> 00:23:05,065 Un Qing... 341 00:23:05,706 --> 00:23:07,065 Pomodoro, tu resta qui con lei 342 00:23:07,186 --> 00:23:09,745 No...non fa male... 343 00:23:09,866 --> 00:23:10,945 Vieni 344 00:23:17,266 --> 00:23:18,345 togliti di mezzo 345 00:23:18,466 --> 00:23:20,345 Siamo qui per aiutarti ora. Sii paziente. 346 00:23:20,466 --> 00:23:21,785 preparazione della tenda per l'anestesia 347 00:23:21,906 --> 00:23:23,225 Anestetico insufficiente 348 00:23:23,346 --> 00:23:24,425 Zhao 349 00:23:24,946 --> 00:23:26,785 Tu ascoltami... 350 00:23:27,626 --> 00:23:29,985 Poiché l'anestetico non è sufficiente, sarà molto doloroso. 351 00:23:30,106 --> 00:23:31,705 Tienilo, puoi tenerlo 352 00:23:31,826 --> 00:23:34,625 Prova a regolare la respirazione, inspira attraverso il naso ed espira attraverso la bocca 353 00:23:34,746 --> 00:23:36,025 Annusa… 354 00:23:36,746 --> 00:23:38,345 Chiamata a bocca 355 00:23:38,466 --> 00:23:39,985 hai fatto un buon lavoro 356 00:23:40,106 --> 00:23:41,785 succhia, tratteniti 357 00:23:42,426 --> 00:23:44,105 Uff... 358 00:23:44,226 --> 00:23:45,905 Succhia… Coltello 359 00:23:46,026 --> 00:23:47,105 Uff... 360 00:23:47,226 --> 00:23:48,225 trattenersi 361 00:23:50,626 --> 00:23:52,305 Respira… 362 00:23:54,586 --> 00:23:56,065 Hai bisogno di un set extra di bisturi 363 00:23:56,186 --> 00:23:57,065 ricevuto 364 00:23:57,186 --> 00:23:58,345 Quelli che non possono essere toccati 365 00:23:58,466 --> 00:23:59,785 Questo è sangue, devi indossare i guanti 366 00:24:00,546 --> 00:24:01,745 Guanti… 367 00:24:02,226 --> 00:24:03,985 Pomodoro, indossa... indossa i guanti 368 00:24:04,106 --> 00:24:07,425 Indossa... indossa i guanti 369 00:24:07,546 --> 00:24:08,985 Potato, vai a prendere il cotone 370 00:24:09,586 --> 00:24:11,905 Indossa... non metterti i guanti da solo, mettili prima per me 371 00:24:12,026 --> 00:24:12,985 Pomodoro, vieni qui 372 00:24:14,026 --> 00:24:15,265 Aiutami a tenerla ferma 373 00:24:15,386 --> 00:24:16,745 Ragazzo delle patate, svuota il carretto. 374 00:24:16,866 --> 00:24:17,705 Usato per prendere in braccio il bambino 375 00:24:19,026 --> 00:24:22,105 E' quasi... resisti ancora un po' 376 00:24:22,226 --> 00:24:24,985 Respira... 377 00:24:25,786 --> 00:24:27,465 L'ho visto... 378 00:24:32,826 --> 00:24:33,785 andiamo 379 00:24:33,906 --> 00:24:34,825 Il dottor Li 380 00:24:35,426 --> 00:24:36,505 Lascia fare a me 381 00:24:37,506 --> 00:24:39,065 Ops, senza respiro 382 00:24:48,066 --> 00:24:49,225 Alzati 383 00:24:49,346 --> 00:24:50,505 quattro… 384 00:24:51,146 --> 00:24:52,345 cinque… 385 00:24:52,466 --> 00:24:53,465 Andiamo 386 00:24:53,586 --> 00:24:54,785 sei… 387 00:24:54,906 --> 00:24:56,305 Yuyu è sveglio 388 00:24:56,426 --> 00:24:57,705 Alzati 389 00:24:58,346 --> 00:24:59,785 otto… 390 00:24:59,906 --> 00:25:01,865 No...sii nervoso 9... 391 00:25:03,626 --> 00:25:05,025 Come sta il bambino? 392 00:25:05,146 --> 00:25:06,025 No... sii nervoso 393 00:25:06,146 --> 00:25:07,225 Tesoro, devi lavorare di più 394 00:25:07,346 --> 00:25:08,305 Alzati 395 00:25:24,226 --> 00:25:25,345 Va bene 396 00:25:56,986 --> 00:25:58,625 ciao tesoro 397 00:26:05,866 --> 00:26:07,265 è una figlia 398 00:26:09,946 --> 00:26:11,865 E' quasi ora, andiamo 399 00:26:18,426 --> 00:26:20,705 Mi occuperò solo di questi. Ragazzi, tornate indietro velocemente? 400 00:26:21,706 --> 00:26:23,425 Se la madre ha un'infiammazione 401 00:26:23,546 --> 00:26:24,465 Lasciale semplicemente prendere questa medicina 402 00:26:24,586 --> 00:26:26,265 Questo medicinale è molto buono e non influirà sul suo allattamento al seno 403 00:26:26,746 --> 00:26:28,625 Sono ancora preoccupato per le condizioni del bambino 404 00:26:28,746 --> 00:26:29,745 Adesso è troppo leggera 405 00:26:30,626 --> 00:26:32,785 Devi darle da mangiare in tempo, capito? 406 00:26:34,226 --> 00:26:37,425 Oh mio Dio, ho bisogno che tu da bambino ti prenda cura di queste cose. 407 00:26:37,546 --> 00:26:39,065 Antidolorifici antinfiammatori non steroidei… 408 00:26:39,186 --> 00:26:41,025 Ho una scatola di ibuprofene e aspirina. 409 00:26:41,146 --> 00:26:42,385 Non preoccuparti 410 00:26:42,506 --> 00:26:44,185 La farò sicuramente crescere bianca e grassa 411 00:26:44,866 --> 00:26:45,985 Allora me ne andrò per primo 412 00:26:48,266 --> 00:26:49,425 La signorina An Qing 413 00:26:54,266 --> 00:26:55,305 schiacciato 414 00:27:10,026 --> 00:27:11,105 grazie 415 00:27:17,026 --> 00:27:19,345 Chi è quel ragazzo delle patate? 416 00:27:25,626 --> 00:27:26,985 L'auto di Potato è arrivata 417 00:27:36,986 --> 00:27:38,105 Qiaoer 418 00:27:41,826 --> 00:27:43,025 Stai bene? 419 00:27:43,146 --> 00:27:44,105 Ho appena incontrato la pattuglia 420 00:27:44,226 --> 00:27:46,225 Tu Zai saltò fuori dall'auto e li portò via. 421 00:27:46,906 --> 00:27:49,305 Le indagini sono state molto serrate ultimamente. Fortunatamente ti sei trasferito. 422 00:27:49,426 --> 00:27:51,065 Hanno già controllato il tuo ultimo punto. 423 00:27:51,186 --> 00:27:52,145 Non hai trovato nulla? 424 00:27:52,266 --> 00:27:53,225 No 425 00:27:54,666 --> 00:27:56,065 Venite... entrate tutti 426 00:27:57,146 --> 00:27:58,305 Qiaoer 427 00:28:02,746 --> 00:28:03,905 La signorina An Qing 428 00:28:05,346 --> 00:28:06,505 da molto tempo che non ci vediamo 429 00:28:06,626 --> 00:28:07,545 È da tanto che non ci vediamo 430 00:28:18,706 --> 00:28:20,785 La medicina è pronta, devo partire 431 00:28:21,306 --> 00:28:22,385 Vado a prendere il ragazzo delle patate 432 00:28:22,506 --> 00:28:23,465 Stai attento 433 00:28:34,746 --> 00:28:36,185 I pomodori sono spariti 434 00:29:05,666 --> 00:29:06,945 Che nome? 435 00:29:08,226 --> 00:29:09,985 Ci ho già pensato 436 00:29:11,146 --> 00:29:15,345 Waffle all'uovo 437 00:29:28,306 --> 00:29:29,425 Non muoverti 438 00:29:33,626 --> 00:29:34,905 Va bene 439 00:29:35,026 --> 00:29:36,345 Grazie... grazie... Qiao'er 440 00:29:36,466 --> 00:29:37,945 Ok, è il tuo turno di essere il ragazzo delle patate. 441 00:29:39,586 --> 00:29:40,665 Per che cosa? 442 00:29:41,306 --> 00:29:42,465 Per che cosa? 443 00:29:46,146 --> 00:29:47,225 Per che cosa? 444 00:29:47,786 --> 00:29:49,305 È davvero diverso 445 00:29:49,426 --> 00:29:50,665 Cosa c'è di diverso? 446 00:29:52,466 --> 00:29:53,625 Qual è la differenza? 447 00:29:53,746 --> 00:29:54,985 Diverso da chi? 448 00:30:03,546 --> 00:30:04,625 Bene 449 00:30:06,146 --> 00:30:07,465 Poi posso tagliarlo... 450 00:30:08,226 --> 00:30:09,305 Buono come i pomodori 451 00:30:09,426 --> 00:30:10,385 Ah...non lo voglio 452 00:30:10,506 --> 00:30:11,345 Non voglio essere come un pomodoro 453 00:30:11,466 --> 00:30:14,425 Taglia... taglia lo stesso 454 00:30:14,546 --> 00:30:15,425 Laggiù… 455 00:30:17,706 --> 00:30:18,785 pomodoro… 456 00:30:21,586 --> 00:30:22,745 Hai il coraggio? 457 00:30:23,626 --> 00:30:24,625 Cerchi la morte? 458 00:30:25,746 --> 00:30:27,225 Aiutiamo Qiaoer a radersi la testa 459 00:30:27,346 --> 00:30:28,265 Raditi... raditi la testa 460 00:30:39,346 --> 00:30:40,585 Non scelto 461 00:30:40,706 --> 00:30:41,545 L'ho coltivato io stesso 462 00:30:50,346 --> 00:30:51,425 Provalo prima 463 00:30:56,506 --> 00:30:57,545 Usa prima il panno 464 00:31:00,906 --> 00:31:02,145 Non può far male... 465 00:31:02,266 --> 00:31:03,185 Anestesia… 466 00:31:05,786 --> 00:31:06,985 quattro lati 467 00:31:08,306 --> 00:31:09,345 Per un momento… 468 00:31:11,906 --> 00:31:12,945 Ancora una volta… 469 00:31:21,026 --> 00:31:22,225 Chi te lo ha insegnato? 470 00:31:24,106 --> 00:31:25,625 Sono stato in ospedale negli ultimi anni 471 00:31:26,106 --> 00:31:27,225 Durante la pulizia 472 00:31:27,906 --> 00:31:29,385 Mentre guardo la diagnosi del medico 473 00:31:29,506 --> 00:31:30,865 Imparerai naturalmente qualcosa 474 00:31:37,546 --> 00:31:39,625 E le tue azioni, il tuo aspetto... 475 00:31:39,746 --> 00:31:40,905 È tutto nella mia mente 476 00:31:44,626 --> 00:31:46,945 Metti via queste cose prima 477 00:31:47,066 --> 00:31:48,225 Portalo a pulire 478 00:31:55,466 --> 00:31:57,585 Sorella An Qing Egg Waffle 479 00:31:57,706 --> 00:31:58,585 Stai bene? 480 00:31:58,706 --> 00:31:59,905 Zio Patata 481 00:32:00,026 --> 00:32:03,985 Per favore, mangia i waffle all'uovo fatti da mia madre 482 00:32:04,626 --> 00:32:06,025 Anch'io voglio mangiare 483 00:32:06,146 --> 00:32:07,065 Non voglio mangiare questo waffle all'uovo 484 00:32:07,186 --> 00:32:08,425 Voglio mangiare waffle con uova vive 485 00:32:11,186 --> 00:32:12,505 E' così carina 486 00:32:13,866 --> 00:32:15,185 Voglio davvero ringraziarti 487 00:32:15,666 --> 00:32:17,225 In realtà, lo vuoi davvero 488 00:32:17,346 --> 00:32:18,785 Grazie, Suzi e i due fratelli. 489 00:32:25,906 --> 00:32:26,945 È una tempesta di caldo? 490 00:32:27,066 --> 00:32:28,225 Calmati… 491 00:32:30,266 --> 00:32:31,385 mamma 492 00:32:31,946 --> 00:32:33,145 Ritirato 493 00:32:33,266 --> 00:32:34,425 mamma 494 00:32:38,346 --> 00:32:41,945 Questo è un antibiotico, non usarlo se non è necessario 495 00:32:42,066 --> 00:32:43,545 Ci restano solo questi pochi pacchi 496 00:32:44,306 --> 00:32:46,345 Ricordi, potrebbe essere una tempesta di caldo? 497 00:32:46,466 --> 00:32:49,305 Ho sentito che l'ultima tempesta di caldo è durata più di dieci giorni. 498 00:32:49,426 --> 00:32:50,425 Che cosa? Essere intrappolato per dieci anni? 499 00:32:50,546 --> 00:32:52,105 Se lo avessi saputo prima non sarei venuto. 500 00:32:52,826 --> 00:32:55,945 Tutti qui per aiutare sono volontari 501 00:32:56,666 --> 00:32:59,985 Decidi tu stesso se vuoi correre questo rischio oppure no. 502 00:33:33,453 --> 00:33:34,692 Ops, ispezione 503 00:33:47,893 --> 00:33:49,012 Ispezione sul posto 504 00:33:49,533 --> 00:33:51,052 Tira fuori la tua carta d'identità e fammi dare un'occhiata. 505 00:33:51,173 --> 00:33:52,292 Non aver paura 506 00:33:53,733 --> 00:33:55,572 Cosa sta succedendo? 507 00:33:56,132 --> 00:33:58,052 Al piccione non può succedere nulla 508 00:33:59,173 --> 00:34:02,412 Ho iniziato a pregare senza sosta affinché non succedesse nulla 509 00:34:02,973 --> 00:34:06,092 Al piccione non può succedere nulla 510 00:34:06,693 --> 00:34:07,932 Vai veloce 511 00:34:08,053 --> 00:34:09,372 L'hai sentito? 512 00:34:11,533 --> 00:34:12,732 Sono qui per aiutarti 513 00:34:12,813 --> 00:34:14,452 Avanti... vieni ad aiutare 514 00:34:14,573 --> 00:34:16,212 Altrimenti, la parte posteriore verrà bloccata. 515 00:34:16,333 --> 00:34:20,092 Indietro... vieni... 516 00:34:20,213 --> 00:34:21,492 Può essere rilasciato? 517 00:34:22,893 --> 00:34:24,092 rilascio 518 00:34:25,253 --> 00:34:26,252 Andiamo… 519 00:34:26,373 --> 00:34:27,252 Ok, grazie 520 00:34:32,893 --> 00:34:34,252 Se succede qualcosa... 521 00:34:36,173 --> 00:34:37,852 Non posso più venire qui 522 00:35:00,373 --> 00:35:01,492 La signorina An Qing 523 00:35:02,853 --> 00:35:04,332 Sono di nuovo incinta 524 00:35:04,453 --> 00:35:06,172 Perché sei di nuovo incinta? 525 00:35:06,293 --> 00:35:08,572 Mi sento come se Eggman fosse appena nato 526 00:35:08,693 --> 00:35:09,772 Perché sei di nuovo incinta? 527 00:35:09,893 --> 00:35:12,012 Ma...un po' di sangue 528 00:35:13,053 --> 00:35:14,452 Hai bisogno di più riposo 529 00:35:14,573 --> 00:35:16,012 Mangia cose più nutrienti, sai? 530 00:35:16,133 --> 00:35:17,132 OK, capito 531 00:35:17,653 --> 00:35:19,772 grazie e arrivederci 532 00:35:21,013 --> 00:35:22,132 La signorina An Qing… 533 00:35:22,653 --> 00:35:23,812 Arriccialo 534 00:35:23,933 --> 00:35:24,892 Ammettiamolo di nuovo 535 00:35:25,013 --> 00:35:26,492 L'ho scritto molto chiaramente 536 00:35:26,613 --> 00:35:28,052 Perché devi farlo di nuovo? 537 00:35:28,173 --> 00:35:29,932 Non riesco a leggere bene e ho paura di ricordarlo male. 538 00:35:31,693 --> 00:35:33,172 Se non hai nessuno di questi due 539 00:35:33,293 --> 00:35:34,532 Usa questo invece 540 00:35:36,973 --> 00:35:38,092 Capito? 541 00:35:39,813 --> 00:35:42,332 Bisogna ricordare che la medicina attuale non è sufficiente per un anno. 542 00:35:42,453 --> 00:35:43,492 Devi andare di nuovo in ospedale per prenderlo 543 00:35:43,613 --> 00:35:44,532 Un Qing... 544 00:35:45,653 --> 00:35:47,172 Scrivigli il canale di comunicazione 545 00:35:47,293 --> 00:35:48,492 Eventuali domande in futuro... 546 00:35:48,573 --> 00:35:49,692 Chiedigli di inviarci il codice 547 00:35:49,813 --> 00:35:51,252 Telegrafo... telegramma? 548 00:35:51,373 --> 00:35:52,532 pezzi 549 00:35:52,653 --> 00:35:53,892 Abbiamo ancora macchine codificatrici in stock? 550 00:35:54,533 --> 00:35:55,772 Chiederò a papà 551 00:36:08,493 --> 00:36:09,732 Lo leggerò 552 00:36:09,853 --> 00:36:11,052 Ecco, non puoi capire 553 00:36:11,173 --> 00:36:12,132 Lo farò 554 00:36:12,253 --> 00:36:13,452 Mi dice Pomodoro 555 00:36:15,253 --> 00:36:17,372 Comunicazione tra i due luoghi 556 00:36:17,933 --> 00:36:22,372 Solo... il segnale radio della macchina codificatrice 557 00:36:22,853 --> 00:36:24,532 Può passare attraverso i muri di forza 558 00:36:26,933 --> 00:36:28,572 Può essere indossato... 559 00:36:30,053 --> 00:36:31,452 Non lasciare che nessuno lo scopra 560 00:36:33,573 --> 00:36:34,852 Non lasciare che nessuno lo scopra 561 00:36:34,973 --> 00:36:37,332 No... 562 00:36:37,453 --> 00:36:43,012 Nascondere...messaggi...nelle...onde radio atmosferiche 563 00:37:14,413 --> 00:37:16,812 Spostato... 564 00:37:17,773 --> 00:37:19,132 È tornata... è tornata 565 00:37:19,253 --> 00:37:21,252 Il ragazzo delle patate... 566 00:37:23,213 --> 00:37:24,372 Cosa stava colpendo? 567 00:37:25,813 --> 00:37:26,892 Cos'è questo? 568 00:37:38,573 --> 00:37:58,252 Zio Patata... 569 00:38:12,853 --> 00:38:14,412 sangue… 570 00:38:14,493 --> 00:38:16,052 Partorire. Partorire? 571 00:38:26,573 --> 00:38:27,692 Qiaoer... 572 00:38:28,413 --> 00:38:37,612 Che coincidenza 573 00:38:37,733 --> 00:38:38,692 Per cosa? 574 00:38:39,293 --> 00:38:41,292 Salva... la vita 575 00:38:42,333 --> 00:38:44,612 Non lasciarla dormire, non lasciarla dormire 576 00:38:44,733 --> 00:38:46,572 Tu... non riesci a dormire 577 00:38:46,693 --> 00:38:48,652 Sbrigati, patata... Sbrigati 578 00:38:48,773 --> 00:38:50,812 Io... suono una canzone per te 579 00:38:51,333 --> 00:38:52,892 Prendi... prendi la mano di mamma 580 00:39:05,093 --> 00:39:07,292 Mamma… 581 00:39:10,973 --> 00:39:12,132 Waffle all’uovo… 582 00:39:13,813 --> 00:39:15,172 Il waffle all'uovo è qui 583 00:39:15,653 --> 00:39:17,052 Andiamo, ragazzo delle patate 584 00:39:17,173 --> 00:39:18,332 No...non riesco a dormire 585 00:39:18,453 --> 00:39:19,612 Mamma… 586 00:39:19,733 --> 00:39:22,172 Ci stiamo arrivando... 587 00:39:56,933 --> 00:39:58,092 Waffle all'uovo 588 00:40:06,533 --> 00:40:07,732 Mi dispiace, Eggmann 589 00:40:11,493 --> 00:40:13,052 Zio Patata, mi dispiace per te 590 00:40:26,773 --> 00:40:28,092 Pomodoro, hai pianto abbastanza? 591 00:40:29,213 --> 00:40:30,532 Cosa vuoi dire a Eggman? 592 00:40:32,893 --> 00:40:34,492 Che cosa? 593 00:40:47,533 --> 00:40:49,292 Waffle all'uovo di pollo 594 00:40:50,493 --> 00:40:52,572 No...non aver paura 595 00:40:53,853 --> 00:40:55,012 Sì... sono qui 596 00:40:57,373 --> 00:40:58,612 Siamo qui 597 00:41:00,253 --> 00:41:04,092 Non ha paura… 598 00:41:14,533 --> 00:41:17,212 Suzai, devi memorizzare l'uso di alcune medicine. 599 00:41:17,333 --> 00:41:20,052 Se succede qualcosa, sai come affrontarlo 600 00:41:20,813 --> 00:41:22,812 Come Eggman, anche lui ha una brutta trachea 601 00:41:23,413 --> 00:41:26,372 Puoi usare beclometasone, budesonide 602 00:41:27,173 --> 00:41:28,372 terreno di stoffa… 603 00:41:29,573 --> 00:41:30,772 La parola cloro è scritta così 604 00:41:33,893 --> 00:41:35,772 Sì, presta attenzione agli effetti collaterali 605 00:41:37,253 --> 00:41:38,412 Lascia fare a te 606 00:41:40,213 --> 00:41:41,252 Patata 607 00:41:41,813 --> 00:41:43,412 Dammi quella bottiglia 608 00:41:44,213 --> 00:41:45,372 Sì 609 00:41:46,693 --> 00:41:47,732 Patata 610 00:41:50,333 --> 00:41:51,452 Patata 611 00:41:52,053 --> 00:41:53,212 Vieni qui 612 00:41:56,173 --> 00:41:57,932 Ora ti insegnerò come fare un'iniezione nei vasi sanguigni 613 00:42:03,733 --> 00:42:04,812 La mano deve essere determinata 614 00:42:05,413 --> 00:42:06,572 L'ago deve essere preciso 615 00:42:07,373 --> 00:42:08,692 Mantieni la mente calma 616 00:42:10,093 --> 00:42:11,252 Posizionare l'ago 617 00:43:36,773 --> 00:43:37,932 Nervoso? 618 00:43:41,853 --> 00:43:43,012 Condividilo 619 00:43:55,293 --> 00:43:58,772 La madre di Eggman a quel tempo era prematura e soffriva di un'eccessiva perdita di sangue. 620 00:43:58,893 --> 00:44:01,332 In questi casi è necessario recarsi in ospedale per le cure 621 00:44:01,453 --> 00:44:03,292 Potrei non essere in grado di farlo 622 00:44:12,533 --> 00:44:13,972 Non ci sono fiori nel vaso oggi 623 00:44:17,173 --> 00:44:18,292 aspettami 624 00:46:09,453 --> 00:46:11,212 Stai bene? 625 00:46:11,333 --> 00:46:12,532 stai bene? 626 00:46:12,653 --> 00:46:13,492 Va bene, dovresti stare attento anche tu. Stai attento. 627 00:46:13,613 --> 00:46:15,132 Perché ci sono stati così tanti terremoti di recente? 628 00:46:15,253 --> 00:46:16,972 Ho sentito dire che la gravità non è molto stabile ultimamente 629 00:46:56,813 --> 00:46:58,172 Dottor Zhou 630 00:46:58,293 --> 00:46:59,732 Il nostro campo base ha cambiato posizione? 631 00:46:59,853 --> 00:47:00,732 No 632 00:47:03,133 --> 00:47:05,812 Perché mi sento così lontano? 633 00:47:29,453 --> 00:47:31,292 Stai attento... grazie 634 00:47:32,293 --> 00:47:33,412 pezzi 635 00:47:37,453 --> 00:47:39,372 Sei ahahah, cosa sei ahahah? 636 00:47:39,493 --> 00:47:40,652 Ahahah? 637 00:47:54,533 --> 00:47:56,092 Qiao...Qiao'er 638 00:47:56,653 --> 00:47:57,772 L'hai portato? 639 00:47:58,493 --> 00:47:59,932 Per cosa vuoi i miei vestiti? 640 00:48:00,053 --> 00:48:02,132 Voglio portare la signorina An Qing nella città vecchia 641 00:48:02,253 --> 00:48:04,772 C'è del sangue addosso, quindi non è appropriato indossarlo. 642 00:48:06,653 --> 00:48:07,892 La signorina An Qing 643 00:48:08,013 --> 00:48:09,212 Qiaoer 644 00:48:09,333 --> 00:48:10,532 l'hai già visto prima 645 00:48:13,093 --> 00:48:14,292 Non ricordo 646 00:48:15,813 --> 00:48:17,412 Grazie per esserti preso cura di Eggman 647 00:48:18,893 --> 00:48:20,372 Entra... entra 648 00:48:22,853 --> 00:48:24,332 Grazie per cosa? 649 00:48:24,453 --> 00:48:25,612 Ha qualcosa a che fare con te? 650 00:48:28,373 --> 00:48:29,812 Cosa stai facendo lì? 651 00:48:29,933 --> 00:48:31,332 La porterò dallo zio Qiu per ripararle l'orologio. 652 00:48:41,573 --> 00:48:42,612 Mangiare patate dolci? 653 00:48:42,733 --> 00:48:43,612 No grazie 654 00:48:46,653 --> 00:48:48,252 Non c'è nessuno che sa come ripararlo? 655 00:48:49,093 --> 00:48:50,372 Non ci credo 656 00:48:51,333 --> 00:48:52,532 Giusto 657 00:48:52,653 --> 00:48:53,772 Ho portato qui delle medicine 658 00:48:55,013 --> 00:48:56,132 pomodoro… 659 00:48:56,253 --> 00:48:57,892 Questa è una medicina dall'estero, è molto buona 660 00:48:58,013 --> 00:48:58,972 Non ne hai neanche tu qui. 661 00:48:59,093 --> 00:49:01,252 Puoi prenderlo quando sei più senza fiato. 662 00:49:01,373 --> 00:49:04,012 Grazie... signorina An... Qing 663 00:49:08,013 --> 00:49:09,812 Questi sono per Eggman 664 00:49:09,933 --> 00:49:11,692 Qiao'er, lo lascio a te 665 00:49:11,813 --> 00:49:14,372 Non è abbastanza nutriente e la sua immunità non è abbastanza forte, quindi si ammalerà facilmente. 666 00:49:14,493 --> 00:49:15,772 Devi farglielo mangiare ogni giorno 667 00:49:17,573 --> 00:49:18,692 dire grazie 668 00:49:20,373 --> 00:49:21,572 dire grazie 669 00:49:21,693 --> 00:49:23,292 Non far sapere a nessuno di questi medicinali… 670 00:49:23,413 --> 00:49:24,612 Nemmeno il dottor Zhou può farlo 671 00:49:24,733 --> 00:49:26,172 Capito? 672 00:49:26,293 --> 00:49:27,412 Bene 673 00:49:30,373 --> 00:49:31,412 grazie 674 00:49:32,253 --> 00:49:33,892 Ho dei vestiti qui 675 00:49:34,013 --> 00:49:35,292 Vuoi dare un'occhiata? 676 00:49:35,413 --> 00:49:36,572 Sono tutti carini. 677 00:49:38,613 --> 00:49:39,692 questo pezzo 678 00:49:42,173 --> 00:49:43,532 dai un'occhiata 679 00:49:43,653 --> 00:49:45,532 E poi... devo prenderne uno... 680 00:49:46,453 --> 00:49:47,532 questo 681 00:49:48,093 --> 00:49:49,332 Guardalo 682 00:49:50,253 --> 00:49:51,612 Qiaoer, sei troppo grasso 683 00:49:51,733 --> 00:49:53,092 Dove può inserirsi Miss An Qing in questo outfit? 684 00:49:53,213 --> 00:49:54,572 Non lo chiamo grasso... 685 00:49:55,053 --> 00:49:56,292 chiamato paffuto 686 00:49:56,413 --> 00:49:57,612 Prendi quello che vuoi 687 00:49:57,733 --> 00:49:59,292 Se non va bene, dammelo 688 00:49:59,413 --> 00:50:00,692 Lo indosso io stesso 689 00:50:00,813 --> 00:50:02,332 Questi... vestiti della madre 690 00:50:03,253 --> 00:50:04,492 I vestiti della mamma? 691 00:50:06,413 --> 00:50:07,492 Va bene 692 00:50:07,613 --> 00:50:09,212 Lascia che la signorina An Qing si cambi d'abito qui 693 00:50:09,933 --> 00:50:11,172 Usciamo prima 694 00:50:12,053 --> 00:50:13,892 Sbrigati... non continuare a cercare 695 00:50:14,413 --> 00:50:15,692 Va bene 696 00:50:15,813 --> 00:50:16,892 Qiaoer 697 00:50:17,853 --> 00:50:20,292 Potrei anche disturbarti. 698 00:50:20,413 --> 00:50:21,612 Va bene? 699 00:50:31,973 --> 00:50:35,692 Hai ragione... semplicemente non ho niente quando dovrei averlo 700 00:50:36,213 --> 00:50:37,292 Ti invidio 701 00:50:38,893 --> 00:50:40,052 Mettiti prima i pantaloni 702 00:50:43,133 --> 00:50:45,372 Non pensi che Patata sia infantile? 703 00:50:46,933 --> 00:50:49,372 Ti mando "ahahah" ogni giorno 704 00:50:51,373 --> 00:50:55,292 Vuole inseguirti, ma non sa come inseguirti 705 00:50:56,573 --> 00:50:58,252 Ahahah… 706 00:50:58,373 --> 00:50:59,492 è stupido 707 00:51:01,053 --> 00:51:02,572 Non so nemmeno di aver fatto un errore di battitura 708 00:51:08,253 --> 00:51:09,412 Lo sai vero? 709 00:51:11,053 --> 00:51:12,172 Lo farò 710 00:51:13,253 --> 00:51:14,332 Capisco 711 00:51:17,853 --> 00:51:19,132 Va bene 712 00:51:19,253 --> 00:51:20,452 Metti un altro cappotto 713 00:51:34,133 --> 00:51:35,292 Mamma... mamma 714 00:51:36,973 --> 00:51:38,132 bravo ragazzo 715 00:51:38,853 --> 00:51:39,892 Andiamo 716 00:52:28,093 --> 00:52:29,332 Zio Qiu, puoi farlo? 717 00:52:43,253 --> 00:52:44,852 Non sei dei nostri qui 718 00:52:47,853 --> 00:52:49,132 Cosa non lo è? 719 00:52:50,013 --> 00:52:51,932 Zio Qiu, stai guardando le persone o il tuo orologio? Sii più attento 720 00:52:55,213 --> 00:52:57,292 Le tue cavigliere sono un po' larghe? 721 00:52:59,093 --> 00:53:00,292 È stato riparato? 722 00:53:01,813 --> 00:53:04,172 Ci vorrà un po'. Per quanto? 723 00:53:04,293 --> 00:53:06,212 Molto presto. Quanto velocemente? 724 00:53:06,333 --> 00:53:07,612 Ti farò sapere quando avrà finito. Ok 725 00:53:08,093 --> 00:53:09,412 Verrò a prenderlo più tardi 726 00:53:10,893 --> 00:53:12,012 Andiamo 727 00:53:14,853 --> 00:53:16,292 Le nostre donne qui... 728 00:53:16,413 --> 00:53:18,012 La pelle non è così bella 729 00:53:18,133 --> 00:53:19,332 Non pensare nemmeno di mentirmi 730 00:53:22,413 --> 00:53:23,492 pomodoro 731 00:53:23,613 --> 00:53:24,532 Andiamo 732 00:53:24,653 --> 00:53:25,852 Chi? 733 00:53:26,373 --> 00:53:27,732 Ping…zio 734 00:53:27,853 --> 00:53:29,172 Dai, ti porto a vederlo 735 00:53:29,293 --> 00:53:30,532 Arriccialo 736 00:53:30,653 --> 00:53:32,812 Ho promesso al dottor Zhou che sarei tornato dopo che il mio orologio fosse stato riparato. 737 00:53:32,933 --> 00:53:34,212 L'orologio non è stato ancora riparato 738 00:53:34,333 --> 00:53:35,332 abbiamo ancora tempo 739 00:54:03,613 --> 00:54:05,172 Lo zio Ping ha vissuto oltre settant'anni 740 00:54:05,293 --> 00:54:06,972 E morì di vecchiaia naturalmente, senza malattie né dolori. 741 00:54:07,093 --> 00:54:08,012 Non è facile 742 00:54:10,773 --> 00:54:12,452 Dobbiamo essere così ogni volta 743 00:54:12,573 --> 00:54:14,372 Congratulazioni alla famiglia deceduta per cause naturali 744 00:54:14,493 --> 00:54:16,252 I funerali dovrebbero svolgersi con gioia 745 00:54:16,933 --> 00:54:18,172 Come... 746 00:54:18,693 --> 00:54:20,532 I nostri antenati si prenderanno cura di noi... 747 00:54:20,653 --> 00:54:24,692 Per i discendenti del distretto di Changnian, tutto va bene e al sicuro. 748 00:54:40,733 --> 00:54:49,092 Arrivederci… 749 00:54:49,213 --> 00:55:02,092 Arrivederci 750 00:55:03,973 --> 00:55:09,292 Arrivederci 751 00:56:37,813 --> 00:56:39,652 Pattuglia, vai 752 00:56:52,333 --> 00:56:53,452 Stai attento 753 00:57:24,853 --> 00:57:25,972 Te lo chiedo 754 00:57:27,333 --> 00:57:30,892 Pensi che... i piccioni vengono una volta all'anno... 755 00:57:31,733 --> 00:57:33,052 Ha senso? 756 00:57:47,693 --> 00:57:48,852 Ci ho pensato 757 00:57:51,333 --> 00:57:52,532 Ci ho pensato... 758 00:57:54,693 --> 00:57:55,892 come i waffle all'uovo 759 00:57:57,453 --> 00:57:58,812 quando era appena nata 760 00:57:58,893 --> 00:58:00,892 Non l'abbiamo mandata insieme tra le braccia di sua madre? 761 00:58:04,973 --> 00:58:08,692 Ma sua madre... morì di nuovo tra le sue braccia 762 00:58:12,053 --> 00:58:14,612 Non ho modo di garantire la sua salute adesso 763 00:58:18,293 --> 00:58:20,012 Ma se non ci sono i piccioni 764 00:58:20,133 --> 00:58:21,692 Tutto ciò potrebbe peggiorare 765 00:58:22,493 --> 00:58:24,652 Forse qualcosa del genere accade ogni giorno 766 00:58:27,613 --> 00:58:29,092 Tutti qui… 767 00:58:30,813 --> 00:58:32,412 Lavorano tutti duramente per sopravvivere. 768 00:58:34,413 --> 00:58:35,812 Cerca di vivere meglio 769 00:58:38,773 --> 00:58:42,212 Quindi... devi essere un buon dottore 770 00:58:46,333 --> 00:58:47,452 Lo sai? 771 00:58:48,453 --> 00:58:49,532 Non farlo 772 00:58:49,653 --> 00:58:51,412 Se faccio un buon lavoro come medico... 773 00:58:51,933 --> 00:58:53,332 Smetterai di venire? 774 00:58:53,453 --> 00:58:55,612 Abbiamo bisogno di un vero... 775 00:58:55,733 --> 00:58:57,252 prendersi cura delle persone qui 776 00:58:57,373 --> 00:58:59,572 E puoi trovare un medico in qualsiasi momento 777 00:58:59,693 --> 00:59:01,012 Quello sei tu 778 00:59:04,133 --> 00:59:05,612 Basta studiare seriamente 779 00:59:06,293 --> 00:59:08,452 Credo che tu possa farcela 780 00:59:12,453 --> 00:59:14,452 Se mi credi, posso farcela 781 00:59:15,173 --> 00:59:16,292 Mi aiuterai, vero? 782 00:59:18,093 --> 00:59:20,572 E se un giorno non potessi venire? 783 00:59:21,333 --> 00:59:22,532 Perché non puoi venire? 784 00:59:23,653 --> 00:59:26,052 Chissà come cambierà il mondo 785 00:59:31,013 --> 00:59:32,332 Se non vieni... 786 00:59:32,453 --> 00:59:33,812 Volerò a trovarti 787 00:59:37,733 --> 00:59:39,172 Volare indossando questo? 788 00:59:41,653 --> 00:59:42,732 Slegati e vola 789 00:59:51,253 --> 00:59:52,332 vedi 790 01:00:24,213 --> 01:00:25,212 Patata 791 01:01:03,413 --> 01:01:04,532 Patata 792 01:01:05,493 --> 01:01:06,612 Dammi la mano, presto... 793 01:01:10,533 --> 01:01:12,012 Non aver paura, sono qui 794 01:02:24,213 --> 01:02:26,052 Mi sono innamorato di te quando avevo tredici anni 795 01:02:30,053 --> 01:02:31,132 Ora… 796 01:02:31,253 --> 01:02:32,332 Ho ventinove anni 797 01:02:34,413 --> 01:02:35,572 un anno più grande di te 798 01:03:08,813 --> 01:03:11,932 È un impulso o è vero? 799 01:03:13,893 --> 01:03:15,612 un tempo così breve 800 01:03:15,733 --> 01:03:17,452 Ma la mia sensazione... 801 01:03:17,573 --> 01:03:19,332 Come potrebbe essere così forte? 802 01:03:20,133 --> 01:03:21,292 Va bene? 803 01:03:22,373 --> 01:03:23,612 aspettami 804 01:03:29,933 --> 01:03:32,012 un anno, un giorno 805 01:03:36,493 --> 01:03:37,572 È possibile? 806 01:03:53,613 --> 01:03:54,772 Quello che è successo? 807 01:03:54,893 --> 01:03:56,692 L'ho storto accidentalmente. Colpa mia 808 01:03:56,813 --> 01:03:57,812 Non mi sono preso cura di lei, mi dispiace dottor Zhou 809 01:03:57,933 --> 01:03:59,612 Patata, i suoi vestiti 810 01:03:59,733 --> 01:04:01,412 È pericoloso per te farlo 811 01:04:01,533 --> 01:04:03,332 Influirà sul funzionamento dell'intero piccione 812 01:04:04,373 --> 01:04:05,692 scusa 813 01:04:05,813 --> 01:04:07,612 Andiamo… 814 01:04:07,733 --> 01:04:08,972 Stai attento 815 01:05:16,133 --> 01:05:17,532 Ti fa male il piede... 816 01:05:17,653 --> 01:05:20,092 Sembra che ci vorrà del tempo per riprendersi 817 01:05:22,933 --> 01:05:24,692 Mi dispiace davvero 818 01:05:28,853 --> 01:05:30,172 Tra trenta giorni... 819 01:05:30,733 --> 01:05:32,972 Diventerò ufficialmente medico 820 01:05:33,093 --> 01:05:34,492 È il mio desiderio 821 01:05:37,013 --> 01:05:38,252 Trenta giorni… 822 01:05:40,133 --> 01:05:41,252 È di nuovo il momento 823 01:05:42,333 --> 01:05:44,092 Cos'è esattamente il tempo? 824 01:05:45,333 --> 01:05:47,212 A che parte appartiene? 825 01:06:05,613 --> 01:06:08,452 Urlo, il campo base di Little Pigeon ha cambiato posizione? 826 01:06:09,213 --> 01:06:10,732 Smettila di parlare, stringi i pugni 827 01:06:11,613 --> 01:06:13,412 La sorella An Qing non è qui? 828 01:06:13,893 --> 01:06:15,132 Non verrà? 829 01:06:15,253 --> 01:06:17,092 Non è qui da diversi anni 830 01:06:20,013 --> 01:06:21,092 E' meglio? 831 01:06:25,973 --> 01:06:29,012 Recentemente c'è davvero carenza di medicinali 832 01:06:30,293 --> 01:06:32,372 Diventa sempre più difficile per me ottenere la merce. 833 01:06:32,493 --> 01:06:35,612 La carenza di farmaci porta a un numero sempre maggiore di batteri 834 01:06:39,133 --> 01:06:43,092 C'è gente anche nelle fabbriche, sempre più persone si ammalano. 835 01:06:45,373 --> 01:06:47,652 I nostri progressi in ricerca e sviluppo non riescono a tenere il passo. 836 01:06:48,333 --> 01:06:49,492 Non arrenderti 837 01:06:49,613 --> 01:06:50,732 Continua a prenderti cura di tutti 838 01:06:50,853 --> 01:06:52,092 Quindi non risponde ai miei messaggi 839 01:06:53,573 --> 01:06:54,732 Intendi An Qing? 840 01:06:55,693 --> 01:06:56,812 Non preoccuparti 841 01:06:57,373 --> 01:06:58,612 Le chiederò di risponderti 842 01:07:01,013 --> 01:07:02,652 Prendi questa maschera e usala per prima 843 01:07:05,973 --> 01:07:07,052 Verrà di nuovo? 844 01:07:09,253 --> 01:07:10,652 Lo ha detto finché lavoro duro 845 01:07:12,653 --> 01:07:13,812 lei mi aiuterà 846 01:07:14,613 --> 01:07:15,652 stare in piedi 847 01:07:16,293 --> 01:07:17,572 Lo farò sicuramente 848 01:07:27,373 --> 01:07:29,572 Se non mi avessi convinto a costruire questa nave della spazzatura 849 01:07:30,293 --> 01:07:32,332 È possibile per noi due fratelli... 850 01:07:32,453 --> 01:07:33,851 Non ci vediamo da diversi anni 851 01:07:37,013 --> 01:07:38,092 Te ne pentirai? 852 01:07:40,413 --> 01:07:41,572 È troppo tardi? 853 01:07:43,373 --> 01:07:47,771 Prendi la medicina, ricorda, non puoi ancora morire 854 01:08:35,653 --> 01:08:37,332 Puoi darmi un altro pacchetto? 855 01:08:37,453 --> 01:08:38,932 L'ultima volta ti ho dato un pacchetto extra 856 01:08:39,053 --> 01:08:40,172 Sono anche molto nervoso 857 01:08:41,893 --> 01:08:42,972 Ricordati di prendere le medicine in tempo 858 01:09:07,213 --> 01:09:09,092 Succede ovunque, nelle fabbriche e negli ospedali. 859 01:09:10,373 --> 01:09:11,492 La medicina è quasi finita 860 01:09:11,613 --> 01:09:13,492 Dovresti preoccuparti di tuo fratello? 861 01:09:16,253 --> 01:09:18,052 Quanto tempo aspetterai così? 862 01:09:18,173 --> 01:09:19,812 Non si farà vedere nemmeno quando sorgerà il sole 863 01:09:24,493 --> 01:09:25,612 Andiamo… 864 01:09:25,733 --> 01:09:26,732 Qiaoer, aggiungi... olio... 865 01:09:26,893 --> 01:09:30,972 Andiamo… 866 01:09:35,173 --> 01:09:36,652 Vai a guardare quelle lavoratrici giocare a pallone 867 01:09:37,333 --> 01:09:39,052 Questo lotto di medicinali non è stato ancora confezionato 868 01:09:39,533 --> 01:09:41,652 Il sole sorge tra mezzo anno 869 01:09:41,813 --> 01:09:43,732 Che fretta c'è? Andiamo. 870 01:10:02,053 --> 01:10:03,212 Cosa fai? 871 01:10:06,573 --> 01:10:07,612 Si è scoperto che eri tu 872 01:10:08,653 --> 01:10:09,692 rubare la nostra medicina 873 01:10:11,413 --> 01:10:13,492 vedi 874 01:10:14,053 --> 01:10:15,892 Dovresti valere un sacco di soldi adesso 875 01:10:17,133 --> 01:10:19,292 Ho sentito che tratti ancora i pazienti adesso 876 01:10:19,413 --> 01:10:20,452 Glielo ha insegnato Piccolo Piccione? 877 01:10:20,573 --> 01:10:22,412 L'ho imparato in ospedale 878 01:10:23,653 --> 01:10:25,252 Lavoro in un ospedale 879 01:10:25,373 --> 01:10:26,532 Fratello cane… 880 01:10:27,413 --> 01:10:29,372 Ho un fratello malato 881 01:10:29,493 --> 01:10:30,692 Hai dimenticato? 882 01:10:31,333 --> 01:10:32,732 Conosco molto bene il fratello Cane 883 01:10:32,853 --> 01:10:34,732 Finché vede i soldi, può fare qualsiasi cosa 884 01:10:34,853 --> 01:10:36,132 Quindi finché possiamo darlo 885 01:10:36,253 --> 01:10:37,532 È simile a una ricompensa in taglia 886 01:10:37,653 --> 01:10:39,332 Lascerà sicuramente uscire il ragazzo delle patate 887 01:10:50,573 --> 01:10:52,132 Scuotili tutti 888 01:10:52,253 --> 01:10:53,532 Cosa? 889 01:10:54,013 --> 01:10:55,332 Piccola papera? 890 01:10:56,653 --> 01:10:58,252 Non ne ho mai sentito parlare 891 01:10:58,373 --> 01:10:59,532 Non ne ho mai sentito parlare, vero? 892 01:10:59,653 --> 01:11:01,452 Hai sentito parlare del Piccolo Piccione? 893 01:11:03,333 --> 01:11:06,412 Ho sentito parlare di… 894 01:11:06,533 --> 01:11:09,932 Ho detto... 895 01:11:10,053 --> 01:11:11,332 Poi l'hai detto dall'inizio 896 01:11:11,453 --> 01:11:12,692 dire 897 01:11:12,813 --> 01:11:13,932 Cosa fai? 898 01:11:14,693 --> 01:11:15,932 Cerchi la morte? 899 01:11:17,813 --> 01:11:22,172 Io...mio fratello 900 01:11:22,293 --> 01:11:25,132 Il ragazzo delle patate... bravo ragazzo 901 01:11:25,973 --> 01:11:28,572 Lui... vuole aiutare tutti 902 01:11:28,693 --> 01:11:29,932 Tu… 903 01:11:30,053 --> 01:11:31,732 Shu...Zai ti ha aiutato 904 01:11:31,853 --> 01:11:33,292 Per favore aiutalo. Abbiamo davvero bisogno di soldi. 905 01:11:33,413 --> 01:11:34,492 Scusa, scusa... 906 01:11:34,613 --> 01:11:35,492 Non abbiamo davvero abbastanza soldi 907 01:11:35,613 --> 01:11:37,372 Io... lo scambierò con te 908 01:11:37,493 --> 01:11:39,292 Questo...per te 909 01:11:39,413 --> 01:11:40,692 La patata ti ha aiutato? 910 01:11:42,653 --> 01:11:44,532 Tre…trentatré foto 911 01:11:47,893 --> 01:11:52,132 Il ragazzo delle patate... 912 01:12:14,053 --> 01:12:15,332 Accovacciati 913 01:12:16,053 --> 01:12:17,292 Waffle all'uovo 914 01:12:32,213 --> 01:12:33,332 Va bene 915 01:12:34,253 --> 01:12:35,332 Tutti continuano 916 01:12:37,693 --> 01:12:38,732 Dottor Zhou 917 01:12:39,333 --> 01:12:41,012 Dovremmo ritirarci? 918 01:12:41,133 --> 01:12:42,532 Questo è troppo pericoloso 919 01:12:42,653 --> 01:12:45,252 Julian, per favore non seguirmi la prossima volta 920 01:12:45,773 --> 01:12:47,892 Se lavori sui piccioni 921 01:12:48,013 --> 01:12:49,252 Se avete delle riserve... 922 01:12:50,053 --> 01:12:51,212 Non forzarlo 923 01:12:54,653 --> 01:12:56,572 Credi davvero... 924 01:12:56,693 --> 01:12:58,932 Questo posto migliorerà davvero grazie a te? 925 01:13:00,053 --> 01:13:01,492 Non dovresti più darlo alla gente qui 926 01:13:01,613 --> 01:13:02,932 Qualche speranza? 927 01:13:05,613 --> 01:13:07,612 Oppure pensi di aver fatto delle cose buone? 928 01:13:07,733 --> 01:13:09,452 Puoi sentirti più a tuo agio? 929 01:13:09,573 --> 01:13:11,852 Ma qui non è cambiato nulla e non può essere cambiato. 930 01:13:13,773 --> 01:13:14,852 Perché no? 931 01:13:17,613 --> 01:13:19,652 Deriva dalle tue limitate conoscenze mediche 932 01:13:20,533 --> 01:13:21,972 O il distretto di Congyouri… 933 01:13:22,893 --> 01:13:25,492 Ricche risorse e ambiente... per trarre la conclusione finale 934 01:13:26,773 --> 01:13:27,932 Ogni vita… 935 01:13:28,813 --> 01:13:30,572 Niente è naturale 936 01:13:31,733 --> 01:13:32,852 Accetto? 937 01:13:35,133 --> 01:13:36,292 Stai tranquillo 938 01:13:36,773 --> 01:13:38,172 Sono misurato 939 01:13:45,133 --> 01:13:46,932 dottore… 940 01:13:47,053 --> 01:13:48,252 Non riesco a respirare 941 01:13:58,013 --> 01:13:59,052 Non aver paura… 942 01:14:00,773 --> 01:14:01,852 Sono qui 943 01:14:06,013 --> 01:14:08,692 A causa dell'instabilità del muro a gravità 944 01:14:09,373 --> 01:14:12,092 Sospesi tutti i voli marittimi 945 01:14:12,613 --> 01:14:14,492 fino a nuovo avviso 946 01:14:15,013 --> 01:14:17,772 Il progresso della produzione in fabbrica non sarà influenzato 947 01:14:17,893 --> 01:14:20,132 I dipendenti devono continuare a lavorare come al solito 948 01:14:57,853 --> 01:14:59,052 Patata... Ragazzo di patate 949 01:14:59,693 --> 01:15:00,892 Ossigeno… 950 01:15:01,013 --> 01:15:02,892 Ossigeno... medicina della macchina dell'ossigeno 951 01:15:03,013 --> 01:15:04,052 Non di più 952 01:15:10,253 --> 01:15:11,452 pomodoro 953 01:15:12,453 --> 01:15:14,132 Vieni e suona una canzone per me 954 01:15:29,053 --> 01:15:31,132 Così alto, così carino 955 01:15:31,253 --> 01:15:32,332 è vero 956 01:16:00,093 --> 01:16:02,012 Quello... quello 957 01:16:02,813 --> 01:16:04,692 molto bello 958 01:16:08,253 --> 01:16:09,332 Mamma… 959 01:16:10,573 --> 01:16:12,852 Sono andato... e non tornerò 960 01:16:19,333 --> 01:16:20,452 Vuoi andare? 961 01:16:21,333 --> 01:16:23,332 Vai... a trovare la mamma 962 01:16:23,453 --> 01:16:24,412 siamo troppo grandi 963 01:16:25,333 --> 01:16:27,092 La mamma non dovrebbe riconoscerci 964 01:16:28,813 --> 01:16:32,972 Mi riconosce quando parlo 965 01:16:37,053 --> 01:16:38,172 Andiamo a cercare aiuto 966 01:16:43,013 --> 01:16:45,412 Vai a trovare... 967 01:16:45,533 --> 01:16:47,052 Persona adorabile? 968 01:16:48,613 --> 01:16:49,772 sorvolare 969 01:16:51,853 --> 01:16:53,412 Hai detto: andiamo e basta? 970 01:16:53,533 --> 01:16:54,652 Così semplice? 971 01:16:54,773 --> 01:16:56,732 Sai quanto manca all'alba? 972 01:16:57,453 --> 01:16:59,332 Sai quanto sono potenti i muri gravitazionali? 973 01:16:59,453 --> 01:17:00,692 Sai che le persone moriranno? 974 01:17:03,373 --> 01:17:04,652 Papà 975 01:17:04,773 --> 01:17:05,932 So che hai un modo 976 01:17:06,653 --> 01:17:08,852 So che ogni volta che raccogli i piccioni, è prima dell'alba 977 01:17:08,973 --> 01:17:10,172 So che puoi trovare un modo... 978 01:17:10,293 --> 01:17:11,172 Assolutamente no 979 01:17:11,293 --> 01:17:12,292 Posso imparare in ogni modo 980 01:17:12,413 --> 01:17:13,652 Assolutamente no 981 01:17:15,573 --> 01:17:16,692 Papà 982 01:17:19,133 --> 01:17:20,292 Medicina insufficiente 983 01:17:23,933 --> 01:17:25,332 Non ho davvero scelta 984 01:17:30,773 --> 01:17:32,772 Io...io sono solo una persona 985 01:17:34,333 --> 01:17:35,732 Ecco… 986 01:17:35,853 --> 01:17:37,692 Ci sono molte persone qui che hanno bisogno di aiuto 987 01:17:44,573 --> 01:17:45,972 per favore 988 01:17:46,093 --> 01:17:47,892 Andremo a cercare il dottor Zhou, prenderemo la medicina e poi torneremo. 989 01:17:48,013 --> 01:17:49,252 Per favore, solo questa volta 990 01:17:49,373 --> 01:17:51,292 aiutaci… 991 01:17:59,333 --> 01:18:01,052 Voi due fratelli siete mai stati separati? 992 01:18:02,413 --> 01:18:03,572 Voi... 993 01:18:04,493 --> 01:18:05,732 Lasciate uno di voi qui qui 994 01:18:05,853 --> 01:18:06,972 Ne porterò solo uno con me 995 01:18:40,733 --> 01:18:41,892 Trovato il divario 996 01:18:52,293 --> 01:18:53,892 Se non vuoi morire bruciato vivo, indossalo 997 01:18:55,973 --> 01:18:57,452 Ricorda... 998 01:18:57,573 --> 01:18:59,812 Quando il calore ti attraversa 999 01:18:59,933 --> 01:19:01,292 vuoi farti sparire 1000 01:19:02,133 --> 01:19:03,892 Questo ti permetterà di passare attraverso il muro gravitazionale 1001 01:19:04,453 --> 01:19:06,052 Non combattere contro la natura 1002 01:19:16,253 --> 01:19:17,292 Scendi 1003 01:19:37,253 --> 01:19:38,572 Non muoverti 1004 01:19:38,693 --> 01:19:40,812 vuoi farti sparire 1005 01:20:40,893 --> 01:20:42,612 Guarda, quell'edificio 1006 01:20:43,173 --> 01:20:45,172 Basta andare in quella direzione 1007 01:21:01,893 --> 01:21:05,372 Ho davvero paura che possa verificarsi una tempesta di caldo da un momento all'altro 1008 01:21:05,493 --> 01:21:06,852 troppo rischioso 1009 01:21:06,973 --> 01:21:09,772 A quel punto, nulla potrà più passare attraverso il muro gravitazionale 1010 01:21:10,453 --> 01:21:11,892 Nemmeno la radio 1011 01:21:40,613 --> 01:21:42,532 Per favore, sii gentile, lo conosco 1012 01:21:42,653 --> 01:21:45,732 Non ha documenti con sé. Sospetto che abbia attraversato il mare illegalmente. 1013 01:21:45,853 --> 01:21:47,092 Forse non so dove l'ho messo. 1014 01:21:47,213 --> 01:21:48,492 Dottor Zhou... 1015 01:21:48,973 --> 01:21:51,212 Il dottor Zhou è qui. Due fratelli maggiori... 1016 01:21:51,333 --> 01:21:52,292 Non muoverti 1017 01:21:52,413 --> 01:21:53,892 Conosco quest'uomo, è un mio paziente 1018 01:22:29,293 --> 01:22:30,572 Il ragazzo delle patate... 1019 01:22:35,253 --> 01:22:37,772 Patata, devi prenderti cura dei pomodori 1020 01:22:37,893 --> 01:22:39,252 Il ragazzo delle patate... 1021 01:22:40,493 --> 01:22:41,972 Arrivederci 1022 01:22:44,653 --> 01:22:46,212 pomodoro… 1023 01:22:46,333 --> 01:22:48,412 Patate... Il pomodoro va bene 1024 01:22:48,533 --> 01:22:51,732 Patate... il pomodoro va bene 1025 01:24:29,533 --> 01:24:30,852 Quanto tempo ho dormito? 1026 01:24:33,333 --> 01:24:34,972 hai dormito sette giorni 1027 01:24:40,253 --> 01:24:41,252 E' ora che io torni indietro 1028 01:24:41,373 --> 01:24:43,052 No... è notte ormai 1029 01:24:48,813 --> 01:24:50,092 Devi prendere delle medicine 1030 01:24:52,493 --> 01:24:53,812 Vieni… 1031 01:25:12,173 --> 01:25:13,772 Che medicina mi stai dando? 1032 01:25:15,453 --> 01:25:18,332 Il tuo corpo non può sopportare la gravità qui 1033 01:25:18,453 --> 01:25:20,452 Sei venuto qui per prendere delle pillole 1034 01:25:21,373 --> 01:25:23,212 Andrà meglio dopo un po' 1035 01:25:42,333 --> 01:25:43,532 E' ora che io torni indietro 1036 01:25:45,253 --> 01:25:46,812 Per favore, dica al dottor Zhou... 1037 01:25:47,773 --> 01:25:49,332 Tornerò dopo aver preso la medicina 1038 01:25:52,133 --> 01:25:53,932 Le nostre risorse non sono davvero sufficienti 1039 01:25:57,573 --> 01:25:58,812 Non vieni mai 1040 01:26:00,253 --> 01:26:01,372 Laggiù… 1041 01:26:02,253 --> 01:26:03,972 Abbiamo davvero bisogno di te laggiù 1042 01:26:04,933 --> 01:26:06,212 Ma non avere fretta... 1043 01:26:06,333 --> 01:26:07,572 Anche noi aspettiamo il momento giusto 1044 01:26:09,013 --> 01:26:10,092 Ho detto... 1045 01:26:11,693 --> 01:26:13,372 Se non vieni, volerò sopra. 1046 01:26:14,853 --> 01:26:18,052 Lo so... ma ho bisogno di un po' di tempo 1047 01:26:18,173 --> 01:26:20,812 Io... davvero 1048 01:26:20,933 --> 01:26:24,372 Ho davvero bisogno di pensare con chiarezza 1049 01:26:24,493 --> 01:26:25,332 vent'anni 1050 01:26:27,493 --> 01:26:28,612 Quanto tempo ci vorrà? 1051 01:26:29,893 --> 01:26:30,972 Quanto tempo ci vorrà? 1052 01:26:34,533 --> 01:26:35,612 Seguimi indietro 1053 01:26:36,893 --> 01:26:37,972 Seguimi indietro 1054 01:26:38,093 --> 01:26:39,292 rimani e aiutami 1055 01:26:41,013 --> 01:26:42,132 restare 1056 01:26:42,253 --> 01:26:43,132 Ma i tuoi vent'anni... 1057 01:26:43,253 --> 01:26:44,612 Non i miei vent'anni 1058 01:26:47,013 --> 01:26:48,612 Ti dimentichi sempre... 1059 01:26:48,733 --> 01:26:50,852 Il nostro tempo è diverso 1060 01:26:56,533 --> 01:26:57,652 Vedi... 1061 01:27:10,773 --> 01:27:14,212 Ti ricordi la prima volta... 1062 01:27:14,853 --> 01:27:16,132 mi tieni la mano 1063 01:27:19,573 --> 01:27:20,812 A quel tempo... 1064 01:27:24,333 --> 01:27:26,972 Le mie mani sono... più piccole delle tue 1065 01:27:31,333 --> 01:27:32,452 Ora… 1066 01:27:33,613 --> 01:27:35,012 più vecchio di te 1067 01:27:39,413 --> 01:27:42,292 Non mi interessa il tuo tempo... il mio tempo 1068 01:27:43,653 --> 01:27:44,852 Sono per te... 1069 01:27:48,853 --> 01:27:50,372 Rimani sempre in... 1070 01:27:52,893 --> 01:27:54,012 qui 1071 01:27:57,413 --> 01:28:00,132 per sempre e in eterno 1072 01:28:00,933 --> 01:28:02,212 Niente cambierà 1073 01:28:17,253 --> 01:28:19,252 Dirò al dottor Zhou che sei sveglio 1074 01:28:19,373 --> 01:28:20,252 Non farlo 1075 01:28:44,333 --> 01:28:45,372 Dottor Zhou 1076 01:28:47,813 --> 01:28:50,772 Voglio... chiederti una cosa 1077 01:29:01,453 --> 01:29:02,652 In realtà ci sono alcune cose... 1078 01:29:04,373 --> 01:29:06,252 Una terza parte non può aiutare 1079 01:29:08,333 --> 01:29:10,812 In realtà io... voglio sapere... 1080 01:29:10,933 --> 01:29:12,412 Persone provenienti dall’area a lungo termine… 1081 01:29:12,533 --> 01:29:15,332 Può restare nel distretto di Youri? 1082 01:29:17,093 --> 01:29:18,532 Perché non ti chiedi... 1083 01:29:19,573 --> 01:29:20,932 Rimarrai nell'area a lungo termine? 1084 01:29:22,973 --> 01:29:25,252 Ci vuole coraggio per scegliere... 1085 01:29:28,853 --> 01:29:30,052 C'è anche… 1086 01:29:30,733 --> 01:29:31,932 abbastanza amore 1087 01:30:03,493 --> 01:30:04,572 Stai bene? 1088 01:30:09,493 --> 01:30:10,572 non ti sei ancora ripreso 1089 01:30:11,413 --> 01:30:12,492 devi tornare indietro e riposare 1090 01:30:15,973 --> 01:30:17,212 Cos'è questo? 1091 01:30:20,173 --> 01:30:21,372 Per favore, dille... 1092 01:30:22,373 --> 01:30:23,532 L'orologio è riparato 1093 01:30:24,813 --> 01:30:26,052 Vado a casa 1094 01:31:58,973 --> 01:32:00,212 scusa 1095 01:32:00,973 --> 01:32:02,692 Pensavamo che fossi morto 1096 01:32:02,813 --> 01:32:03,732 scusa 1097 01:32:06,173 --> 01:32:07,332 scusa 1098 01:32:25,173 --> 01:32:26,212 Questi anni… 1099 01:32:27,333 --> 01:32:29,132 Io e i pomodori dipendiamo l'uno dall'altro 1100 01:32:30,373 --> 01:32:31,532 tutto il tempo… 1101 01:32:32,773 --> 01:32:34,092 finché non muore 1102 01:33:06,413 --> 01:33:09,652 Questa storia non finirà così 1103 01:33:10,293 --> 01:33:12,212 Vedrò sicuramente di nuovo Potato Zai 1104 01:33:13,293 --> 01:33:14,412 Voglio dirgli... 1105 01:33:15,373 --> 01:33:18,372 È davvero difficile scegliere... 1106 01:33:19,573 --> 01:33:21,892 Più difficile che sostenere l’esame per la patente di medico 1107 01:33:22,933 --> 01:33:25,612 Ma...ho deciso 1108 01:33:26,973 --> 01:33:28,052 Ho deciso… 1109 01:33:51,413 --> 01:33:52,612 Cosa sta succedendo? 1110 01:33:53,253 --> 01:33:55,132 Tutti si ritirano... Eggman 1111 01:33:55,253 --> 01:33:56,412 prendersi cura dei pazienti 1112 01:33:56,533 --> 01:33:57,412 Sorella An Qing 1113 01:33:58,533 --> 01:33:59,892 Ti aiuto 1114 01:34:00,013 --> 01:34:01,612 Sbrigati... 1115 01:34:04,693 --> 01:34:06,012 Sali sull'autobus, ecco 1116 01:34:08,773 --> 01:34:09,892 Quale macchina prende il paziente? 1117 01:34:11,853 --> 01:34:12,892 Venendo... 1118 01:34:13,013 --> 01:34:14,092 L'auto di zio Patata è qui 1119 01:34:17,213 --> 01:34:18,332 Sbrigati… 1120 01:34:18,453 --> 01:34:19,972 Stai attento, dottor Zhou 1121 01:34:20,933 --> 01:34:22,012 Come posso aiutare? 1122 01:34:23,573 --> 01:34:24,732 Sorella dell'uovo… 1123 01:34:25,293 --> 01:34:27,692 Sorella Egg, io e mia madre siamo qui a prenderti 1124 01:34:27,813 --> 01:34:28,972 Ecco… 1125 01:34:30,493 --> 01:34:32,052 Ti ho portato delle medicine 1126 01:34:32,173 --> 01:34:34,772 Ecco alcuni antibiotici, sostanze nutritive 1127 01:34:34,893 --> 01:34:37,052 Ce n'è un sacco lì dentro, li hai mangiati tutti 1128 01:34:37,173 --> 01:34:38,532 Ho segnato tutto quello che c'è dentro 1129 01:34:40,613 --> 01:34:41,732 Andiamo 1130 01:34:42,853 --> 01:34:44,812 Sorella An Qing... 1131 01:34:44,933 --> 01:34:46,452 devi stare attento 1132 01:34:46,573 --> 01:34:47,772 La signorina An Qing 1133 01:34:48,693 --> 01:34:49,892 Abbi cura di te 1134 01:34:50,013 --> 01:34:51,052 An Qing, sali in macchina 1135 01:34:52,533 --> 01:34:53,732 Sali in macchina, An Qing 1136 01:35:02,333 --> 01:35:03,532 ... 1137 01:35:04,013 --> 01:35:07,212 Il muro di gravità sta per sperimentare il fenomeno della tempesta di calore 1138 01:35:07,333 --> 01:35:10,332 Si prega di riportare a riva le navi in mare il prima possibile 1139 01:35:15,893 --> 01:35:17,132 Poliziotto 1140 01:35:17,253 --> 01:35:20,332 Il muro di gravità sta per sperimentare il fenomeno della tempesta di calore 1141 01:35:22,653 --> 01:35:23,932 Dov'è la barca di papà? 1142 01:35:25,413 --> 01:35:26,532 Dov'è la barca? 1143 01:35:32,453 --> 01:35:33,572 Laggiù… 1144 01:35:37,173 --> 01:35:38,332 Stai attento 1145 01:35:42,053 --> 01:35:43,132 Lanciamelo 1146 01:35:49,213 --> 01:35:50,252 Un Qing 1147 01:35:50,733 --> 01:35:51,892 A bordo 1148 01:35:58,093 --> 01:35:59,132 Dottor Zhou 1149 01:35:59,893 --> 01:36:01,052 Non tornerò indietro 1150 01:36:02,093 --> 01:36:03,452 restare e lavorare 1151 01:36:03,573 --> 01:36:04,892 Allora ti accompagno 1152 01:36:05,013 --> 01:36:07,052 Quando scendi dalla barca, perdi decenni 1153 01:36:07,573 --> 01:36:08,732 Torna indietro 1154 01:36:08,853 --> 01:36:13,012 No, dottor Zhou... 1155 01:36:13,133 --> 01:36:14,052 Lavora duro individualmente 1156 01:36:14,733 --> 01:36:15,972 puoi farlo 1157 01:36:18,013 --> 01:36:19,212 vela 1158 01:36:19,333 --> 01:36:21,132 No, non salpare la barca 1159 01:36:21,253 --> 01:36:22,172 Dottor Zhou 1160 01:37:46,213 --> 01:37:47,292 sei tu? 1161 01:37:54,933 --> 01:37:56,012 portami via 1162 01:38:17,853 --> 01:38:19,012 Un Qing 1163 01:38:25,573 --> 01:38:26,772 La signorina An Qing 1164 01:38:33,133 --> 01:38:34,252 Capisco 1165 01:38:36,613 --> 01:38:39,652 Non piangere... 1166 01:39:36,813 --> 01:39:38,412 Sono tornati tutti sani e salvi? 1167 01:39:39,253 --> 01:39:40,972 Vecchio puzzolente, smettila di parlare. 1168 01:39:41,893 --> 01:39:43,052 Tutto sicuro 1169 01:39:44,013 --> 01:39:46,212 Pensi solo che puzzi 1170 01:39:46,773 --> 01:39:48,172 Penso che tu non sia abbastanza puzzolente 1171 01:39:49,093 --> 01:39:50,812 Se non fosse per te, un vecchio puzzolente 1172 01:39:52,693 --> 01:39:54,412 Non esiste una nave della spazzatura del genere 1173 01:39:55,533 --> 01:39:57,092 Non avrò nemmeno dei piccioni 1174 01:39:59,853 --> 01:40:01,012 Vai a dormire 1175 01:40:13,933 --> 01:40:15,332 Cosa fare dopo? 1176 01:40:18,293 --> 01:40:19,612 Continua ad andare avanti 1177 01:40:22,013 --> 01:40:23,052 tempo… 1178 01:40:23,893 --> 01:40:25,452 È impossibile fermarsi 1179 01:40:59,333 --> 01:41:01,892 La tempesta di caldo durò trenta giorni 1180 01:41:02,653 --> 01:41:04,652 Fino a trent'anni 1181 01:41:06,293 --> 01:41:07,932 I piccioni vengono sciolti 1182 01:41:08,493 --> 01:41:10,372 Sono anche diventato ufficialmente medico 1183 01:41:11,533 --> 01:41:12,972 Trenta giorni… 1184 01:41:13,533 --> 01:41:16,092 Niente può penetrare il muro gravitazionale 1185 01:41:16,213 --> 01:41:18,852 Ma questo non può impedirmi di curarlo... 1186 01:41:18,973 --> 01:41:20,932 e desiderio per il distretto a lungo termine 1187 01:41:22,213 --> 01:41:23,412 È ancora lì? 1188 01:41:24,253 --> 01:41:26,732 Il muro gravitazionale scompare gradualmente 1189 01:41:27,373 --> 01:41:28,532 In questo momento... 1190 01:41:28,653 --> 01:41:29,972 Un uomo è venuto da me 1191 01:41:30,493 --> 01:41:33,372 Ha detto... che è il figlio di Qiaoer 1192 01:41:33,493 --> 01:41:34,972 Chiamami semplicemente Xiaofeng 1193 01:41:38,813 --> 01:41:40,492 Sei più simile a tuo padre? 1194 01:41:40,613 --> 01:41:41,852 Mio padre è morto presto 1195 01:41:42,373 --> 01:41:44,092 Sono cresciuto con mio zio 1196 01:41:45,533 --> 01:41:46,572 Così tante persone... 1197 01:41:46,693 --> 01:41:48,092 Tutti dicono che assomiglio di più a mio zio 1198 01:41:48,653 --> 01:41:50,292 Non sei tu il figlio di Su Zai? 1199 01:41:50,413 --> 01:41:51,692 Il pomodoro è mio padre 1200 01:41:56,013 --> 01:41:57,252 Prima che mia madre morisse... 1201 01:41:57,373 --> 01:41:58,532 Devo trovarti 1202 01:41:59,253 --> 01:42:00,572 Ti porto qui per vedere 1203 01:42:05,173 --> 01:42:07,132 Mio zio diceva spesso che era un ciarlatano 1204 01:42:08,093 --> 01:42:09,412 Ha un desiderio... 1205 01:42:09,533 --> 01:42:11,012 Voglio solo aprire un ospedale 1206 01:42:11,893 --> 01:42:14,172 Puoi chiedere a un medico del distretto di Youri di venire a trovarti. 1207 01:42:16,053 --> 01:42:17,372 Questo posto era… 1208 01:42:17,493 --> 01:42:19,252 Ci sono molti pazienti che vivono qui 1209 01:42:25,213 --> 01:42:26,652 Lo zio dice sempre... 1210 01:42:26,773 --> 01:42:28,972 Senza il dottor Zhou, saresti ancora lì... 1211 01:42:29,093 --> 01:42:31,452 Potrebbe essere solo un piccolo ladro che si trasforma in un vecchio ladro 1212 01:42:53,973 --> 01:42:55,852 Ricordi ancora Sorella Eggman? 1213 01:42:58,973 --> 01:43:00,292 Se n'è andata anche lei 1214 01:43:01,573 --> 01:43:02,732 Questa foto… 1215 01:43:03,333 --> 01:43:04,372 Avrebbe dovuto essere durante la vita di mio zio... 1216 01:43:04,493 --> 01:43:05,612 L'unica foto che abbia mai scattato 1217 01:43:07,693 --> 01:43:09,372 Più tardi, mia madre mi disse segretamente... 1218 01:43:10,093 --> 01:43:11,292 È a causa tua... 1219 01:43:11,893 --> 01:43:13,292 ha cambiato la sua vita 1220 01:44:31,933 --> 01:44:34,132 Non mi interessa il tuo tempo 1221 01:44:34,253 --> 01:44:35,492 il mio tempo 1222 01:44:48,653 --> 01:44:49,812 non mi interessa... 1223 01:44:51,253 --> 01:44:53,172 il tuo tempo, il tuo tempo 1224 01:44:53,813 --> 01:44:55,692 Il mio tempo... il mio tempo... 1225 01:44:59,613 --> 01:45:00,812 non mi interessa... 1226 01:45:00,933 --> 01:45:02,692 il tuo tempo, il tuo tempo 1227 01:45:02,813 --> 01:45:04,652 Il mio tempo... il mio tempo... 1228 01:45:08,013 --> 01:45:09,212 Il mio cuore per te... 1229 01:45:09,693 --> 01:45:11,492 Rimani in quel momento... 1230 01:45:12,653 --> 01:45:13,852 per sempre… 1231 01:45:14,533 --> 01:45:16,292 Non cambiare mai